首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowle
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowle
admin
2013-06-02
53
问题
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his【B1】______ language, which will be his mother tongue or language of【B2】______ use, full facility in the handling of his【B3】______ language, and knowledge and understanding of the latest subject-matter in his field of【B4】______ . In addition to this, it is desirable that he should have an【B5】______ mind, wide interests, a good memory and the ability to grasp quickly the basic principles of new developments. He should be willing to work on his own, often at high speeds, but should be humble enough to【B6】______ others should his own knowledge not always prove adequate to the task in hand. He should be able to type quickly and【B7】______ and, if he is working mainly for publication, should have more than a nodding【B8】______ with printing techniques and proof-reading. If he is working basically as an information translator, let us say, for an industrial firm, he should【B9】______ , as well as from one subject matter to another, since this ability is frequently required of him in such work.【B10】______ , it is, strictly speaking, unnecessary that he should be able to speak the languages he is dealing with.【B11】______ .
【B7】
选项
答案
accurately
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/Vr5FFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Atsparty.B、Atschool.C、Atafriend’shouse.D、Intheclassroom.B
A、3.B、4.C、5.D、6.D选项表明,本题与数字有关,听音时应留意与数字相关的信息。短文中提到,这个团队最近在《天体物理学杂志》公布了两个新的天体,这就将围绕Gliese581运动的行星增加至6个,由此可知,答案为[D]。
A、Theneighborhood.B、Therent.C、Thedecorations.D、Theneighbors.B选项中的neighborhood,rent,decoration等表明,本题可能考查与住房相关的情况。对话中女士说男士
Manyprivateinstitutionsofhighereducationaroundthecountryareindanger.Notallwillbesaved,andperhapsnotall【B1】__
A、Theyhaveaprivatetutor.B、Theygotoaregularschool.C、Theyattendaspecialschool.D、Theyaretaughtbytheirparents.
Mostworthwhilecareersrequiresomekindofspecializedtraining.Ideally,therefore,thechoiceofan【C1】______shouldbemade
Theauthor’sattitudetowardtelevisionis_________.Whatsuggestiondoestheauthorgivetoprogramsforchildren?
Tobesuccessfulinajobinterview,oneshoulddemonstratecertainpersonaland(36)______qualities.Thereisaneedtocreate
AGuidetoJobHuntingDevelopingyourcareerandfindinganewjobcantakeoveryourlifeifyou’renotcareful.That’sw
____________________(只有积极投身于社会实践)canyouaccumulateenoughworkingexperience.
随机试题
在Excel2010中,一张工作表单元格数的最大值为()
属于不稳定性骨折的是()。
以下不属于个体生物特征的是()
商业银行在我国境内不得从事信托投资,但可以代理信托产品资金收付。( )
IfthetradeunionistJimmyHoffawerealivetoday,hewouldprobablyrepresentcivilservant.WhenHoffa’sTeamsterswereinth
下列作品哪个是著名的琵琶演奏曲?()
龙马负图、神龟载书,远古时代河图洛书的传说,数千年来被认为是中华传统文化的源头。河图出于河南洛阳市的孟津县,人们对它已是_________,而洛书出于何处,一直_________,没有定论。填入划横线部分最恰当的一项是:
对“谋事在人,成事在天”,联系实际谈谈你的看法。
医院里的医生和护士,包括我在内,总共是16名,下面讲到的人员情况,无论是否把我计算在内,都不会有任何变化。在这些医护人员中:(1)护士多于医生。(2)男医生多于男护士。(3)男护士多于女护士。(4)至少有一名女医生。请问这位说话者是什么性别和职务
Scientistshavediscoveredthatplantsthemselvesproducemanypoisonouschemicalsfor(36)______againstinsects.Butinsectsh
最新回复
(
0
)