人民币升值有助于减少中国的贸易顺差、为内需增长留出更大的空间，还能够降低进口产品的价格。

admin2018-08-12 29

问题人民币升值有助于减少中国的贸易顺差、为内需增长留出更大的空间，还能够降低进口产品的价格。

选项

答案The RMB appreciation is helping to reduce trade surplus (is conducive to a reduction in China’s trade surplus) , leaving plenty room for domestic demand to expand and resulting in lower prices for imported products.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/V6cYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Writethecorrectletter,A—I,nexttoQuestions16-20.Whereinthemuseumarethefollowingplaces?Sign-inoffice
LaughterThenatureoflaughterlaughterisa【L31】________process—involvesmovementandsounditiscontrolledbyour【
Choosethecorrectletter,A,BorC.Duringmanypresentationsbystudents,Antoniofeelsthat
late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。
A、Sheoriginallyproposedit.B、Shedoesn’tthinkit’sagoodidea.C、She’squitesureitwilltakeplace.D、Itssuccessdepends
Accordingtothetalk,thecriticalperiodhypothesisstatesthatthereisacriticalperiodforlanguageacquisitioninfirstl
"Producers,Consumers,andDecomposers"P1Organismsthatarecapableofusingcarbondioxideastheirsolesourceofcarbon
Pollen,apowderysubstance,whichisproducedbyfloweringplantsandcontainsmalereproductivecells,isusuallycarriedfrom
今天，中国人民已经拥有一个欣欣向荣的社会主义祖国。
农历五月初五端午节。它起源于先秦时代，已有2000多年的悠久历史。

随机试题

银盐法测罐头中的总砷时，生成的砷化氢气体有毒，操作时要防止其逸出，并应通风良好。
Pickouttheappropriateexpressionsfromtheeightchoicesbelowandcompetethefollowingdialoguesbyblackeningthecorrespo
男性，25岁，2月前出现左下腹痛、腹泻，排黏液脓血便，每日4～6次，排便后腹痛缓解。四肢关节疼痛。查体：腹软，腹部未及包块，左下腹压痛，可能的诊断是
建安工程费用中，直接工程费包括()。
甲公司为境内上市公司，2017年甲公司发生的导致净资产变动的事项如下：①接受其大股东以债权人身份对企业进行的债务豁免500万元；②当年将作为存货的商品房改为出租，甲公司对投资性房地产采用公允价值模式进行后续计量，转换日，商品房的公允价值大于其账面价值8
下列关于PowerPoint幻灯片背景的叙述，错误的是()。
一般资料：求助者，女性，25岁，未婚，公司职员。求助者自述：因感情问题痛苦，伴有失眠，一个多月。案例介绍：求助者大学期间与一位男同学谈恋爱。毕业后求助者回到家乡工作，男友在异地读研究生，双方无法经常见面，深感苦恼。半年前求助者认识了一个
音乐教学过程是一个结构严谨的过程，各个环节丝丝相扣，体现着教师的设计思路。但在实际操作过程中，有时不会按照教师所设计或预想的步骤进行，会出现许多设计环节之外的情况。上面的描述属于()。
下列哪个选项不符合我国法律规定的“司法机关依法独立行使职权”原则的含义?()
They’rethesortofscoresthatdrivehigh-schoolhistoryteacherstodrink.WhenNewsweekrecentlyasked1000UScitizenstot

最新回复(0)

人民币升值有助于减少中国的贸易顺差、为内需增长留出更大的空间，还能够降低进口产品的价格。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Writethecorrectletter,A—I,nexttoQuestions16-20.Whereinthemuseumarethefollowingplaces?Sign-inoffice

LaughterThenatureoflaughterlaughterisa【L31】________process—involvesmovementandsounditiscontrolledbyour【

Choosethecorrectletter,A,BorC.Duringmanypresentationsbystudents,Antoniofeelsthat

late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。

A、Sheoriginallyproposedit.B、Shedoesn’tthinkit’sagoodidea.C、She’squitesureitwilltakeplace.D、Itssuccessdepends

Accordingtothetalk,thecriticalperiodhypothesisstatesthatthereisacriticalperiodforlanguageacquisitioninfirstl

"Producers,Consumers,andDecomposers"P1Organismsthatarecapableofusingcarbondioxideastheirsolesourceofcarbon

Pollen,apowderysubstance,whichisproducedbyfloweringplantsandcontainsmalereproductivecells,isusuallycarriedfrom

今天，中国人民已经拥有一个欣欣向荣的社会主义祖国。

农历五月初五端午节。它起源于先秦时代，已有2000多年的悠久历史。

银盐法测罐头中的总砷时，生成的砷化氢气体有毒，操作时要防止其逸出，并应通风良好。

Pickouttheappropriateexpressionsfromtheeightchoicesbelowandcompetethefollowingdialoguesbyblackeningthecorrespo

男性，25岁，2月前出现左下腹痛、腹泻，排黏液脓血便，每日4～6次，排便后腹痛缓解。四肢关节疼痛。查体：腹软，腹部未及包块，左下腹压痛，可能的诊断是

建安工程费用中，直接工程费包括()。

下列关于PowerPoint幻灯片背景的叙述，错误的是()。

音乐教学过程是一个结构严谨的过程，各个环节丝丝相扣，体现着教师的设计思路。但在实际操作过程中，有时不会按照教师所设计或预想的步骤进行，会出现许多设计环节之外的情况。上面的描述属于()。

下列哪个选项不符合我国法律规定的“司法机关依法独立行使职权”原则的含义?()

They’rethesortofscoresthatdrivehigh-schoolhistoryteacherstodrink.WhenNewsweekrecentlyasked1000UScitizenstot