Any　loss　or　damage　noticed　when　the　goods　are　delivered　must　be　reported　to　the(　　　　　　)at　the　time,　otherwise　he　will　not　be　lia

admin2013-07-13 31

问题 Any　loss　or　damage　noticed　when　the　goods　are　delivered　must　be　reported　to　the(　　　　　　)at　the　time,　otherwise　he　will　not　be　liable　for　it.

选项 A、carrier
B、consignee
C、shipper
D、consignor

答案D

解析 “Consignor”译为“收货人”，“consignee”译为“发货人”。本句正确翻译为“当入境货物在卸货时发现货物短少、破损应立即通知发货人，否则他不负任何责任”。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/V3zVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

对(　　)输往我国的、不属于《实施检验检疫的进出境商品目录》非木质包装，海关凭检验检疫机构签发的《出境货物通关单》或在报关单上加盖检验检疫专用章验收。
依照我国法律规定，进口商品未经检验检疫的，不准销售和使用。　(　　)
下列关于出口玩具的表述，正确的有(　　)。
检验检疫机构对标识查验合格商品给予放行，不合格的不予放行，情节严重者按有关规定处罚。(　　)
国际航行船舶的船长，必须每隔3个月向检验检疫机构申请一次鼠患检查。(　　)
过境动物的尸体、排泄物、铺垫材料以及其他废弃物，不得擅自抛弃。(　　)
汉译英：“贬值”正确的翻译为(　　)。
That’　s　international　practice.　We　can’　t　(　　　　　)　it.
英译汉：“Cetificateofdamage；cetificateofcargoG．A．”，正确的翻译为：()。
英译汉：“certificate　of　cargo　G.A；Certificate　of　damage”，正确的翻译为：(　　)。

随机试题

具有抑制PRL对乳腺泌乳作用的激素是
A．利血平B．硝苯地平C．氢氯噻嗪D．哌唑嗪E．β受体拮抗药高血压伴血脂异常者，不宜选用的药物是
预防减少血液病患者皮肤黏膜出血的护理措施，不正确的是
城市综合交通规划的作用为()。
办理海关事务提保，申请人提交的担保物应当得到海关的认可，下列可以充当海关事务担保客体的有______。
MC公司生产和销售甲产品，该企业目前正在编制2015年的全面预算，有关资料如下：(1)2015年4个季度的预计销售量分别为：800件、1000件、1200件和1000件，预计销售单价前3个季度为65元，第4个季度为70元。(2)上年年末
《税收征管法》及其实施细则规定，从事生产、经营的纳税人应当自领取()之日起15日内，将其财务、会计制度和财务、会计处理办法报送主管税务机关备案。(1998年)
某市公安机关经检察机关批准逮捕一个体户许某(先已拘留5天)，认定其犯有制作、组织播放淫秽录像罪。公安机关在侦查过程中还扣押了许某的四台录像机，并擅自将这四台录像机作为公物四处借用。许某被羁押了11个月后，检察机关查明其确无犯罪行为，决定撤销案件。公安机关遂
据统计，2011年，我国医院门诊病人次均医药费用为179．8元，住院病人人均医药费用为6632．2元。一次住院费接近城镇居民年人均收入的三分之一，几乎相当于农民一年的人均纯收入。可见，医药费用是群众生活中一项沉重的负担，无怪乎人们看病住院时都会感慨真的病不
关于距离与辐合角的关系描述正确的是()。

最新回复(0)

Any loss or damage noticed when the goods are delivered must be reported to the( )at the time, otherwise he will not be lia

报检水平测试

对( )输往我国的、不属于《实施检验检疫的进出境商品目录》非木质包装，海关凭检验检疫机构签发的《出境货物通关单》或在报关单上加盖检验检疫专用章验收。

依照我国法律规定，进口商品未经检验检疫的，不准销售和使用。 ( )

下列关于出口玩具的表述，正确的有( )。

检验检疫机构对标识查验合格商品给予放行，不合格的不予放行，情节严重者按有关规定处罚。( )

国际航行船舶的船长，必须每隔3个月向检验检疫机构申请一次鼠患检查。( )

过境动物的尸体、排泄物、铺垫材料以及其他废弃物，不得擅自抛弃。( )

汉译英：“贬值”正确的翻译为( )。

That’ s international practice. We can’ t ( ) it.

英译汉：“Cetificateofdamage；cetificateofcargoG．A．”，正确的翻译为：()。

英译汉：“certificate of cargo G.A；Certificate of damage”，正确的翻译为：( )。

具有抑制PRL对乳腺泌乳作用的激素是

A．利血平B．硝苯地平C．氢氯噻嗪D．哌唑嗪E．β受体拮抗药高血压伴血脂异常者，不宜选用的药物是

预防减少血液病患者皮肤黏膜出血的护理措施，不正确的是

城市综合交通规划的作用为()。

办理海关事务提保，申请人提交的担保物应当得到海关的认可，下列可以充当海关事务担保客体的有______。

MC公司生产和销售甲产品，该企业目前正在编制2015年的全面预算，有关资料如下：(1)2015年4个季度的预计销售量分别为：800件、1000件、1200件和1000件，预计销售单价前3个季度为65元，第4个季度为70元。(2)上年年末

《税收征管法》及其实施细则规定，从事生产、经营的纳税人应当自领取()之日起15日内，将其财务、会计制度和财务、会计处理办法报送主管税务机关备案。(1998年)

关于距离与辐合角的关系描述正确的是()。

Any　loss　or　damage　noticed　when　the　goods　are　delivered　must　be　reported　to　the(　　　　　　)at　the　time,　otherwise　he　will　not　be　lia

对(　　)输往我国的、不属于《实施检验检疫的进出境商品目录》非木质包装，海关凭检验检疫机构签发的《出境货物通关单》或在报关单上加盖检验检疫专用章验收。

依照我国法律规定，进口商品未经检验检疫的，不准销售和使用。　(　　)

下列关于出口玩具的表述，正确的有(　　)。

检验检疫机构对标识查验合格商品给予放行，不合格的不予放行，情节严重者按有关规定处罚。(　　)

国际航行船舶的船长，必须每隔3个月向检验检疫机构申请一次鼠患检查。(　　)

过境动物的尸体、排泄物、铺垫材料以及其他废弃物，不得擅自抛弃。(　　)

汉译英：“贬值”正确的翻译为(　　)。

That’　s　international　practice.　We　can’　t　(　　　　　)　it.

英译汉：“certificate　of　cargo　G.A；Certificate　of　damage”，正确的翻译为：(　　)。