首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Today’s college graduates have high expectations when it comes to getting a job.
Today’s college graduates have high expectations when it comes to getting a job.
admin
2009-06-28
44
问题
Today’s college graduates have high expectations when it comes to getting a job.
选项
A、如今的大学生在找工作时抱有很高的期望。
B、今天有很高抱负的大学生毕业后,就来这里找工作。
C、今天的大学生毕业后有很高的期待,这时他们就去找工作。
D、当找到工作时,今天的大学毕业生有很高的期望。
答案
A
解析
本题翻译的关键在于when引导从句的用法,这里是表示“当……时候”。“it comes to getting a job”应为“找工作的时候”。译文A忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯。译文B和C是完全误译。译文D前后语序颠倒。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/Ub4MFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
MemoTo:VancouverAreaSalesPersonnelFrom:JacobTaxis,SystemManagerDate:June13,2016Re:Newclientonlinereporting
A------FrequentflightpassengerJ------Luggagecheck-inB------FlightnumberK------Selfcheck-inserviceC------Boardingtim
December1DearMr.Dias,Furthertoyourletterof22November,Iamveryhappytosaythatwearenowinapositiontoco
PartyA:ShanghaiInternationalTradeCorporationPartyB:BritishAARBankGroupJVCompany:AARTradeCompanyNotes:APart
ThefollowingisalistoftermsrelatedtoCollegeCatalog.Afterreadingit,youarerequiredtofindtheitemsequivalentto
Thismodeloftypewriterisefficient,economicaland(practice)______forcollegestudents.
Janehadpromisedtogivemeatimetablefortomorrow.Shefailed,______.
A、Hegothelpfromthewoman.B、Heneededmoretimetostudy.C、Heworkedhardforhiscomposition.D、Hedidn’tspendalotof
Animals...............................................93-496AutomobileTravel,Highways............................131-
Icouldn’t______mybrotherthatIwastellingthetruth.
随机试题
患儿,14岁,中毒性肺炎,休克。经抢救病情稳定,医嘱给予葡萄糖400ml加多巴胺20mg静滴,20滴/分,计算可维持多长时间
Thereisameasurablerelationbetweenhowmuchapersonlearnsandhisattitudetowardthesubjecttobelearned.Whenfacedwi
患者女性,18岁。恋爱失败后口服安眠药约80片,3小时后被发现其昏睡不醒紧急送到医院。过程中应注意
某4岁儿童,四肢伸侧出现皮肤干燥和毛囊丘疹,容易发生反复呼吸道感染,在光线昏暗处及傍晚容易跌倒。从营养学角度考虑缺乏以下哪种营养素的可能性大
下列各项中,企业能够确认为资产的有()。
按照《金融机构呔额交易和可疑交易报告管理办法》的规定,下列属于大额交易的是()。
下列针对应付职工薪酬的理解中正确的有()。
旅游团离站前,全陪应办理哪些相关事宜?
有一次,女老师画了一个圆圈儿问大学生:“这是什么?”大学生思考良久,底气不足地说了一句:“可能是零。”又一次女教师画了个同样的圆圈儿问一群小朋友:“这是什么?”孩子们立即七嘴八舌地回答:“是太阳”、“是烧饼”、“是足球”、“是西瓜”、“是老师的大眼睛”……
设(2E—C一1B)AT=C一1,其中E是4阶单位矩阵,AT是4阶矩阵A的转置矩阵,求A.
最新回复
(
0
)