【61】 【64】

admin2009-03-16  21

问题 【61】
【64】

选项

答案最后一种看法是,教师们不知道如何在课堂上使用并开发读物,因此,给学生提供的活动范围有限,因而限制了学生的反应能力。

解析     本题由两个并列句组成。第一个并列句结构简单,按正常语序翻译即可,但要注意finally应承接前文译成“最后一种看法”,不能只根据这一句来译。第二个并列句实际上可以看成前一个并列句的结果状语从句,其中又含有一个非限制性定语从句,宜采用拆译法。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/UNBsFFFM
0

最新回复(0)