尽管我大伯明天就满70岁了，但他仍然热衷于户外运动。

admin2011-01-23 26

问题尽管我大伯明天就满70岁了，但他仍然热衷于户外运动。

选项

答案My uncle, who will be seventy tomorrow, is still a keen sportsman.

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/U5cYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Choosethecorrectletter,A,BorC.Whatinformationisgivenabouttrainservicesinthearea?
parts本题有关这款DVD的售后服务范围。录音原文中的itonlyincludes…是题目中…only的同义替换。
Choosethecorrectletter,A,BorC.AccordingtoAlisayoushouldjudgesomeone’ssuccessby
ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething
ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething
Whichattitudeisassociatedwiththefollowingpeopleduringtheconversation?ChooseSIXanswersfromtheboxandwritetheco
GadgetswithaSportingChanceConsumerelectronics:Newsportsequipment,fromtennisracketstorunningshoes,usesproces
美国人认为，向人借钱的是聪明人，借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则，使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱，使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人，总认为美国是世界最富裕的国家，可以为所欲为地借钱、用
　　泼水节傣族的泼水节是在四月十三至十五号，这三天也是他们族的新年节日。傣族的节庆活动一共分三个层次，一天一个花样儿。第一天，大家清扫各家房屋，清理四周环境。第二天，人们倾巢而出，涌向各个大街小巷，用或锅或桶，盛满水，互相泼水嬉闹。傣族人认为这些
2006年我省实现国内生产总值7493亿元，同去年相比增长12．1％，人均生产总值11830元，约合1500美元。正处于加速发展的新阶段。我省农业比较发达，主要农产品产量一直位居全国前列。工业门类齐全，已基本形成10大优势产业集群和77个初具规模、各具特色

随机试题

从社会学角度来理解社会控制，其内容包括：_______；_______；_______。
违反《麻醉药品和精神药品管理条例》的规定，致使麻醉药品流入非法渠道造成危害，但尚不构成犯罪的()
[2003年第69题]以下叙述哪条错误?
瞿老师在版画教学中，在学生现有水平的基础上，激发其潜能，引导他们独立创作一件版画作品，这种教学的理论依据是()。
幼儿园发响玩具的音响最大限度不超过()分贝，以免噪音过强影响儿童的听觉系统。
①发文机关文件名称应为“××市人民政府文件”；②发文号为：×府发[1988]21号；③“紧急”应在标题中；④标题应在“严厉打击”前加一“关于”；⑤缺收文机关，应在标题下、正文前注明“各区、市、县政府”；⑥“音象”应为“音像”；⑦附件后应标注出具
关于窃取、收买、非法提供信用卡信息罪，说法正确的有()
法制的健全或者执政者强有力的社会控制能力，是维持一个国家社会稳定的必不可少的条件。Y国社会稳定但法制尚不健全。因此，Y国的执政者具有强有力的社会控制能力。以下哪项论证方式，与题干的最为类似?
Idon’tthinkyoucangetaway.
Whatisthedisadvantageofchangingyourcareer?Youwillnotreach______.Whatactuallywillexperiencedolderpeopleget?

最新回复(0)

尽管我大伯明天就满70岁了，但他仍然热衷于户外运动。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Choosethecorrectletter,A,BorC.Whatinformationisgivenabouttrainservicesinthearea?

parts本题有关这款DVD的售后服务范围。录音原文中的itonlyincludes…是题目中…only的同义替换。

Choosethecorrectletter,A,BorC.AccordingtoAlisayoushouldjudgesomeone’ssuccessby

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething

Whichattitudeisassociatedwiththefollowingpeopleduringtheconversation?ChooseSIXanswersfromtheboxandwritetheco

GadgetswithaSportingChanceConsumerelectronics:Newsportsequipment,fromtennisracketstorunningshoes,usesproces

从社会学角度来理解社会控制，其内容包括：_______；_______；_______。

违反《麻醉药品和精神药品管理条例》的规定，致使麻醉药品流入非法渠道造成危害，但尚不构成犯罪的()

[2003年第69题]以下叙述哪条错误?

瞿老师在版画教学中，在学生现有水平的基础上，激发其潜能，引导他们独立创作一件版画作品，这种教学的理论依据是()。

幼儿园发响玩具的音响最大限度不超过()分贝，以免噪音过强影响儿童的听觉系统。

关于窃取、收买、非法提供信用卡信息罪，说法正确的有()

法制的健全或者执政者强有力的社会控制能力，是维持一个国家社会稳定的必不可少的条件。Y国社会稳定但法制尚不健全。因此，Y国的执政者具有强有力的社会控制能力。以下哪项论证方式，与题干的最为类似?

Idon’tthinkyoucangetaway.

Whatisthedisadvantageofchangingyourcareer?Youwillnotreach______.Whatactuallywillexperiencedolderpeopleget?

从社会学角度来理解社会控制，其内容包括：___；_；_____。