2. 外语
  3. It takes a while, as I watch the surf blowing up in fountains, but the moment comes when the world falls away, and the self emer

It takes a while, as I watch the surf blowing up in fountains, but the moment comes when the world falls away, and the self emer

admin2015-11-27  30
问题 It takes a while, as I watch the surf blowing up in fountains, but the moment comes when the world falls away, and the self emerges again from the deep unconscious, bringing back all I have recently experienced to be explored and slowly understood.
选项
答案找回自我需要一点时间。当我看着水浪如喷泉般喷涌而出，身边的世界逐渐消逝时，那一时刻才会到来，自我再次从迷茫的无意识中浮现，最近经历过的种种也都随之而来，以待我去探究和慢慢领会。
解析 在语篇的开头有句话：When I can wake up and watch the sun rise over the ocean，as I do most days．这句话为理解the surf blowing up in fountains提供了背景材料，surf不是“水花”，而是“浪花”，而fountains显然也不是“喷壶”的意思，而是形容浪花喷涌的样子如同喷泉。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/TVMYFFFM
0

专业英语八级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)