( )是可以向他人提供买卖期货、期权合约指导或建议，或以客户名义进行操作的自然人或法人。