简述“高语境文化”和“低语境文化”的区别。

admin2015-09-21  39

问题 简述“高语境文化”和“低语境文化”的区别。

选项

答案美国人类文化学家霍尔把文化分为高语境文化和低语境文化。在一种文化的言语交际过程中,如果话语意义的创造对语境的依赖程度比较高而对所使用的言语的依赖程度比较低,那么这种文化就是高语境文化;如果意义的产生对所使用的言语依赖程度相对较高而对语境的依赖相对较低,那么这种文化属于低语境文化。 高语境文化和低语境文化有明显的区别:(1)在高语境文化中,信息是内隐而含蓄的,暗码信息较多,且包含较多的非语言编码;在低语境文化中,信息是外显而明了的,明码信息较多,且包含较多的语言编码。(2)在高语境文化交际中,人们的反应很少外露;而在低语境文化中,人们的反应一般是外露的。(3)高语境文化中的人际关系比较紧密,人们对圈内和圈外的人是有区别的;而在低语境文化中人际关系不密切,圈内圈外关系较灵活。(4)高语境文化属于高承诺文化;低语境文化属于低承诺文化。(5)高语境文化时间处理高度灵活;低语境文化的时间是高度组织化的。总体而言,高语境文化主要依赖于人们思想预先设定的、先人为主的程序来传达信息,如许多不成文的传统习惯、不言而喻的价值观和社会普遍公认的行为模式。而低语境文化则相反,它强调的是理性和逻辑,也就是在理性的基础上用逻辑的方法一步一步地推导出结论。

解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/S0OUFFFM
0

最新回复(0)