首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
admin
2018-07-14
40
问题
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
选项
A、我方期待贵方尽快回复,并将通过电话向贵方通报所有新进展。
B、我方正期待贵方的消息,关于新发展我方会给贵方打电话。
C、我方正期待收到您的来信,我方会打电话告诉贵方新进展。
答案
A
解析
A)一C)一B)。本题解题关键在于对hearing from you和keep you informed…of的翻译。hear from sb.意指“得到某人的回信或消息”,根据句意应该译为“期待贵方回复”。句中的by phone为插入成分,keep sb.informed of为常用结构,意指“通知某人某事”,在句中译为“向贵方通报……”。同时,development通常意指“发展”,但在句中应该译为“进展”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/ROQMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Germany.B、England.C、France.D、China.A本题考查对固定词组的理解,betiredof意思是“厌倦,厌烦”,表明女士已经对在德国度假感到厌倦,今年想换个地方,可推知以前他们常在德国度假。因此正确答案是选项A。
Ifyoudon’t______smokingyouwillnotgetbetter.
Mr.Nathan,LadiesandGentlemen:TomorrowMr.Nathanwillconcludehisvisittoourcompanywithroundsuccess.Ourdinnert
PersonalDataZiqiangZhangYantaiInternationalShipmentCo.ThemeParkRoadYantai568940(0345)746374625Born:June23,1967
PersonalDataZiqiangZhangYantaiInternationalShipmentCo.ThemeParkRoadYantai568940(0345)746374625Born:June23,1967
Aspeoplecontinuetogrowandage,ourbodysystemscontinuetochange.Atacertainpointinyourlifeyourbodysystemswill
A、Sheisafraid.B、Sheisunabletodance.C、Sheisnotfreetonight.D、Somethingwaswrongwithherleg.D
Fishareanimalsthatliveinwater.Theyliveinalmostanyplace【11】thereiswater.Somearefoundinlakes,otherfishlivei
Oneofthemostdangerousaccidentsiscatchingfire.Youshouldbecarefulwithfires.Peoplewhoarenotcarefulsometimescau
A、Inashop.B、Atahotel.C、Atarestaurant.D、Atalibrary.B根据文中“housekeepingstaff”和“Reception”等关键词可推断出对话发生在旅馆里,故选B。
随机试题
工作场所健康促进的本质是【】
期望自己一觉醒来发现理想已经实现,这种便宜事是不可能出现的。这说明,理想的实现具有()
男,60岁,头痛,前额部局部隆起。查体:前额部局部隆起处可触及乒乓球样肿块。CT显示:额窦腔扩大,内为低密度软组织影,边缘光滑呈弧形,可见细线样囊壁,其内CT值为20Hu。拟诊为
中国甲公司与日本乙公司拟共同设立一中外合资经营企业。在拟订的下列合同条款中,违法的条款是()。
杨某与杜某签订了一份租房协议。协议规定,如果杨父死亡,则杨某将房租与乙居住。这一民事行为的性质如何认定?
【背景资料】某大型综合商场工程,建筑面积49500m2,地下1层,地上3层,现浇钢筋混凝土框架结构。建安投资为22000.00万元,采用工程量清单计价模式,报价执行《建设工程工程量清单计价规范》GB50500—2013,工期自2013年8月1日
合同开始日,企业预计客户取得商品控制权与客户支付价款间隔不超过()的,可以不考虑合同中存在的重大融资成分。
周文、郑武、张天、李元四人是大学同学,毕业后,四人共同开办了一家创意工厂,周文提供了经营场所、郑武和李元分别提供了10万元作为启动基金.张天提供自身的创意才华,负责工厂的产品研发。周文和张天参与了工厂的日常经营,而郑武和李元没有参与,只按照约定参与年终盈利
学校规定一个年级的所有班配备一名辅导员,则实体班级与实体辅导员之间的联系是()。
A、Becausehegrewupwantingtobeataxidriver.B、Becausehelikesbeingfriendlyforshortperiods.C、Becausehewasonceas
最新回复
(
0
)