首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
英译《红楼梦》的中国翻译家是________。
英译《红楼梦》的中国翻译家是________。
admin
2019-08-12
36
问题
英译《红楼梦》的中国翻译家是________。
选项
答案
杨宪益
解析
目前,《红楼梦》的英文全译本有两个版本。一版是1973年英国学者大卫.霍克斯(David Hawkes)翻译的The Story of the Stone;一版是1978年我国学者杨宪益及其夫人戴乃迭合译的A Dream of Red Mansions。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/QMPUFFFM
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
OrthodoxEasternChurch
翻译普遍特征
互联网成为人们获取新闻信息的重要途径。中国的通讯社、报社、广播电台、电视台等利用资源优势和品牌优势开展网络新闻传播,满足人们的新闻信息需求,已形成人民网、新华网、央视网、中国广播网等一批综合新闻信息服务网站,不仅扩大了权威新闻信息传播的广度,而且为传统媒体
多伦多大学
毛泽东思想
现在的国际金融是没有国界的。当东京的股市大跌时,受影响的不只是日本,而是全世界。因此要保持我们中国的经济稳定发展,就要帮助恢复亚太地区的稳定和发展。我们中国在这次亚洲金融危机中勇敢地承担了自己的责任。
中国古代杰出农学家贾思勰的著名农学著作是什么?(厦门大学2011翻译硕士)
来自日本、韩国及我国的60余名专家学者在德安县的考察中,探访到了与五柳先生所遗诗文中提到的祖居地等一些较为吻合的地理文化遗存,如流传至今的五柳先生的母亲孟太夫人墓、牛眠地、桃源洞、古道古桥,以及众多的出土文物等。(语料来源:《江西日报》,2009年8月29
具有五千年悠久文明历史的中华民族和世界上其他民族一样,经历了原始社会、奴隶社会、封建社会的发展。19世纪40年代后,在西方(17)资本主义迅速发展的背景下,由于欧美、日本帝国主义列强的入侵,中国开始进入半殖民地半封建社会。1911年(18)辛亥革命的成功虽
继陶渊明、谢灵运之后,盛唐时期中国山水田园诗又一次兴起和发展,充分展示了中国山水田园诗的魅力。这一派诗人中最有名的是()和王维。
随机试题
下列作品中哪篇不是莫泊桑的短篇小说()
三度原位菌群失调的主要原因为
对地方各级人民政府统计机构做出的具体行政行为不服,经过行政复议后,复议机关改变原具体行政行为的,只能由复议机关所在地人民法院管辖。()
从外部独立来源获取的审计证据一定比从其他来源获取的审计证据更可靠。()
军队文职人员的专业技术岗分为()等次。
与判断“不想当将军的士兵不是好士兵”等值的判断是( )
理想是多方面和多类型的,从不同的角度可以把理想划分为不同的类型。从理想的性质和层次上划分,理想可以分为
窗体上有2个名称分别为Text1和Text2的文本框。编写如下程序:PrivateSubForm_Load()PrivateSubCommand1_Click()Text1.Text=””
TheGrapesofWrathisthemasterpieceof
Helen’sparentswere______thatshewasstillonthejob,butshehadresigned.
最新回复
(
0
)