首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
【61】 【62】
【61】 【62】
admin
2009-03-16
92
问题
【61】
【62】
选项
答案
人们生儿育女的时间正在推迟,使得如今结婚两年后就生第一个孩子的女性比20世纪60年代少了10%。
解析
本句结构相对简单,so that前是主句,其后是结果状语从句。在这一从句中,compared to the 1960s是从句中的插入语,而immediately following marriage是从句的时间状语。在翻译时考生主要注意主句是被动语态,不符合中文习惯,应译成相应的主动语态。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/P6BsFFFM
本试题收录于:
公共英语四级笔试题库公共英语(PETS)分类
0
公共英语四级笔试
公共英语(PETS)
相关试题推荐
Whatisthestudentinterestedinexactly?
Theinterviewisbasedonasociologicalsurvey.
Impatiencecharacterizesyoungintellectualworkers.Theywanttomaketheirmark(31).Soit’simportanttoget(32)tothemin
Whatisthespeakermainlydiscussing?
Accordingtothepassage,AmericanscanaccepteverythingEXCEPTthat______.
Thisbookisaninvitationtosharetheexperiencesofpeople(31)likeyou,learnanewlanguageorcometoliveinacultured
TheSiliconValleyemployerspromotetheE-healthprogramforthepurposeof______.Ofthefollowingpeople,whoarenotinvol
Oneofthemostimportantsocialdevelopments【C1】______helpedtomakepossibleashiftinthinkingabouttheroleofpubliceduc
Inthe1950s,thepioneersofartificialintelligence(AI)predictedthat,bytheendofthiscentury,computerswouldbeconver
随机试题
下列哪些是Ⅱb型高脂蛋白血症发病的可能生化缺陷
医疗机构的医务人员将不符合国家规定标准的血液用于患者,给患者健康造成损害,尚未构成犯罪的,由卫生行政部门对该机构直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予
某医院的医护人员工作疏忽造成患者重度残疾,经鉴定机构认定为医疗事故,则下列费用中哪项不属于该医院应该承担的
偏差纠偏措施中,明确各级投资控制人员的任务、职能分工、权利和责任,改善投资控制工作流程属于()措施。
根据《建设工程价款结算暂行办法》(财建[2004]369号),发承包双方合同中约定的合同价款事项有()。
招股说明书的有效期是6个月,自中国证监会下发核准通知书之日起计算。()
戴维森和福克斯在一系列研究中发现,大脑两半球对情绪的控制和调节存在一定的差异。具体表现在()。
Taxesaccountforalmost20percentoftheyearly________ofAmericanfamilies.
2015年11月7日,习近平在新加坡国立大学演讲时,就新形势下中国同包括东南亚在内的周边国家深化合作、共谋发展的大计提出的想法和主张包括()
SQL语言的命令:“SELECT-FROM-WHERE”的基本功能是()。
最新回复
(
0
)