首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
admin
2010-08-21
20
问题
Readers will have difficulty ___________________ (理解含意模棱两可的句子,因此你必须重写这个句子).
选项
答案
(in) understanding an ambiguous sentence, so you need to rewrite it.
解析
汉英两种语言表达方式差别很大,翻译时译句既要忠于原句内容,又要符合译句语言的语法规范。译句考查了动名词的常见结构to have difficulty(trouble, pleasure)in doing sth.的译法。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/OsFMFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
Wecanexperiencestressanytimewefeelwedon’thave【B1】______.Itcancomefromafeelingthatwecan’tdoanythingabout.
GrowingnumbersofGermansarebecomingaddictedtotext-messaging,aGermandoctorhaswarned,【B1】______therearesome380,00
Herearesomequestionsandanswersaboutexerciseanddiabetes.Howcanexercisehelpmydiabetes?Exercisecanhelpc
A、He’stakingabreakfromstudying.B、Hehasalreadyfinishedstudying.C、Hewasassignedtowatchaprogrambyhisprofessor.
TheInternethasspawned(大量输出)asicknewcraze:violenceporn.DanielPearlandNickBerghadthreeawfulthingsincommon
RichNorth,HungrySouthAfewyearsago,therichworld’sworryabouteconomicinteractionwithdevelopingcountrieswasth
LetChina’sRetailWarsBeginNewlyunfetteredforeignchainscouldgrabmoreofChina’smarket.OnacoldandwindyFriday
Whensomebodycalls,firstofall,thehostwouldofferhimacigaretteandacupoftea.Inthecountryside,【B1】______,oldme
A、Theyaretheparentsofyoungchildren.B、Theyareprofessionalstorytellers.C、Thestorieswillhelpthemimprovetheirvocab
TaughenedGlass:theSolutiontoRetailOwners’SecurityConcernsTaughenedglass,whichisalsocalledBastieglassbecause
随机试题
在无效宣告程序中,下列有关物证和证人证言的说法哪些是正确的?
Russell小体的组织学改变是
能确定食管癌已外侵的是
在A+B→C+D是放热反应,则一般说来,温度升高的影响是:
下列有关普通合伙企业和合伙人进行债务清偿的表述中,不符合《合伙企业法》规定的是()。
A公司为增值税一般纳税人。2014年1月购买税控设备,共支付价款9万元,根据税法规定,该项支m可以在增值税应纳税额中全额抵减,该税控设备预计使用5年。该业务对A公司2014年2月份损益的影响额为()。
对民办学校重大问题拥有决策权的是()。
发遣刑创制于()。
在破坏条件满足时,病毒的______把病毒以特定的方式表现出来。
Thenumberofexecutivebranchemployeesretiringthisfiscalyear,whichendsnextmonth,isontracktobenearlytwicetheto
最新回复
(
0
)