首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
What was the volume of British exports to China in 2017?
What was the volume of British exports to China in 2017?
admin
2022-09-08
61
问题
What was the volume of British exports to China in 2017?
The mind-boggling scale of the inaugural China International Import Expo in October, attended by 160,000 buyers from more than 80,000 companies, is evidence of the demand of economic cooperation between China and the UK. Within just six days, the hundreds of British firms at the fair together secured 2 billion pounds, about $2.55 billion, of commercial deals, which is over 10 percent of the $22.31 billion of British exports to China in 2017.
The EU states have shown their political willingness to save the 2015 Iranian nuclear deal, also known as the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) . Abbas Araqchi, Iran’s deputy foreign minister for political affairs, was quoted as saying. "However, they have delayed in developing operational plans to guarantee Iran’s economic interests under the deal," he said.
选项
A、They have displayed a favorable attitude yet little has been done.
B、They have saved the deal through political support.
C、They are developing operational plans to support Iran.
D、They are not interested in the deal at all.
答案
A
解析
语义的理解与判断。根据原文“The EU states have shown their political willingness to save the 2015 Iranian nuclear deal”以及“However,they have delayed in developing operational plans to”可知,欧盟国家表示愿意就该协定给予援助,但迟迟没有制定行动计划采取措施。选项A表述,欧盟国家给出了支持态度但没有做出行动,与原文相符。因此,本题答案为选项A。正确把握原文语义,对选项进行判断。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/ORoYFFFM
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
AfederaljudgeonMondaycertifieda$200billionclassactionlawsuitagainstthetobaccoindustryforitsmarketingoflight
Isthereanyoccasionformyappearancebeforethecourt?
Ifitgoesonto______itsresponsibilities,thentheBritishgovernmentmustactimmediatelyinitsplace.
Ascountries______toincreaseyieldsonexistingcroplandsthroughintensifieduseofwater,energy,andfertilizers,thecosto
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
Followingayearoffastdevelopment,bythefirstquarterofthisyear,Chinahashadabout1,100e-commercewebsites.
TheBritishHistorynotonlygivescitiestheirshape;italsomoldstheirself-image.Since1941,whenLondonemergedfrome
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
WhatisZepeto?
随机试题
对于外形复杂、位置公差要求较高的工件,选择()是非常重要的。
正常情况下,C类IP地址的子网掩码是________。
患者女性,34岁,妊娠20周,现要求终止妊娠。G2P1,3年前剖宫产史,1年前人工流产史,安全期避孕。平时月经5/30天,量中。体检T:36℃,P:72次/分,BP:120/80mmHg,心肺无异常。下腹隆起,肝脏肋下未触及,肝区无叩击痛。子宫底平脐,胎心
尿毒症患者,下列哪些症状与继发性甲状旁腺功能亢进无关
A.粉红B.暗红C.鲜红D.紫红E.发白严重贫血患者,牙龈龈色一般是()
下列溶液中不用于根管冲洗的是
某工程拟建六层建筑物,一层地下室,用地面积3177.76m2,现状场地较平整。基坑开挖深度为3.25~6.90m,东、南、北三面均为道路,东侧为旗峰路,距基坑约15m,西侧为2~5层的住宅楼群,天然基础,与基坑最近距离约6m。环境条件:场地附近属残丘台地地
培训管理的首要制度是()。(2007年5月三级真题)(2006年5月三级真题)(2006年5月二级真题)(2005年5月三级真题)(2003年11月二级真题)
某人上午8点要去上班,可是发现家里的闹钟停在了6点10分,他上足发条但忘了对表就急急忙忙地上班去了,到公司一看还提前了10分钟。中午12点下班后,回到家一看,闹钟才11点整,假定此人上班、下班在路上用的时间相同,那么他家的闹钟停了多少分钟?
Whatdoesthepassagemainlydiscuss?AccordingtoStavrosDimas,what’sthepurposeofimposingextrachargesonallairlines
最新回复
(
0
)