20世纪50年代，计算机英俄翻译试验的首次成功拉开了机器翻译研究的序幕．随后机译研究出现热潮。但由于当时人们忽略了自然语言和翻译本身的复杂性以及机器自身的局限性，机译系统的翻译质量很差，还闹出了不少笑话。1964年，为了对机译的研究进展作出评价，美国科学院

admin2014-03-29 27

问题 20世纪50年代，计算机英俄翻译试验的首次成功拉开了机器翻译研究的序幕．随后机译研究出现热潮。但由于当时人们忽略了自然语言和翻译本身的复杂性以及机器自身的局限性，机译系统的翻译质量很差，还闹出了不少笑话。1964年，为了对机译的研究进展作出评价，美国科学院开始了为期两年的综合调查分析和测试，最后公布了一份报告，全面否定了机译研究的可行性，并建议停止对机译项目的资金支持。这份报告的公开发表给了正在蓬勃发展的机译研究当头一棒，各国的相关研究陷入了近乎停滞的僵局。这段文字主要说明：

选项 A、机器翻译的研究在早期并非一帆风顺
B、英语和俄语的相似性更适合于机器翻译
C、自然语言和机器语言之间转换的难度极大
D、自然语言的复杂性是机器翻泽的主要障碍

答案A

解析文段首先说明20世纪50年代，机译研究出现热潮但翻译质量较差，接着指出在1964年机译研究的可能性遭到了全面否定，并使各国的相关研究陷人了近乎停滞的僵局。由此可知，机译研究在早期并非一帆风顺。故本题答案为A。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/OOmuFFFM

本试题收录于：行测题库事业单位考试分类

行测

事业单位考试

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

行测

事业单位考试

某区公安分局集中销毁处理了一批扣押的无人认领的电动车，这种执法活动属于（）。

国家赔偿是指国家机关及其工作人员因行使职权，给公民、法人和其他组织的人身权或财产权造成损害，依法应给予的赔偿。国家赔偿的主要方式是（）。

民法法系的发展基础是（）。

计算机网络硬件包括（）。

蛋白质由不同的氨基酸所组成，其中一部分可以由人体自己合成，被称为（）。

电脑作为日常工具，给人们生活带来了便利，同时电脑病毒、黑客等问题也随之产生。下列关于计算机病毒的说法正确的是（）。

在Windows操作系统中可以打开“开始”菜单的组合键是（）。

依次填入下列各句划横线部分最恰当的一项是()。　①这几年新建的楼房_____，使这座城市更加繁荣。　②文艺晚会上他们把自己的表演才能发挥得_。　③现在到人才市场应聘的人多，但_____，用人单

某班级共有50名学生，参加外语和数学两门考试，已知数学及格的有35人，外语及格的有25人，据此可知数学及格且外语不及格的人数为()。

下列语句中，成语使用不当的一句是：

建筑平面布置的原则是什么?

建筑项目总概算是根据所包括的(　　　)等汇总编制而成的。

企业享受安置残疾职工工资100％加计扣除应同时具备的条件有()。

2014年我国实施“单独两孩”生育政策，出生人口1687万人，比上年增加47万人。2016年实施“全面两孩”生育政策，出生人口1786万人，比上年增加131万人；出生率与“十二五”时期年平均出生率相比，提高了0.84个千分点。201

假设程序PA和PB单独执行时所需的时间分别用TA和TB表示，并且假设TA=1h，TB=1．5h，其中处理器工作时间分别为TA=18min，TB=27min，如果采用多道程序设计方法，让PA和PB并行工作，假定处理器利用率达到50％，系统开销为15

下列选项中，不属于债务特征的是()。

求下列不定积分：

Someofyou,whoweallknowarepoorandfindithardtolive,aresometimes,asitwere,gaspingforbreath.Ihavenodoubtt

FireworksIfyouhaveeverbeentoanaerialfireworksshowatanamusementpark,baseballgame,FourthofJulycelebration

行测

事业单位考试

某区公安分局集中销毁处理了一批扣押的无人认领的电动车，这种执法活动属于（）。

国家赔偿是指国家机关及其工作人员因行使职权，给公民、法人和其他组织的人身权或财产权造成损害，依法应给予的赔偿。国家赔偿的主要方式是（）。

民法法系的发展基础是（）。

计算机网络硬件包括（）。

蛋白质由不同的氨基酸所组成，其中一部分可以由人体自己合成，被称为（）。

电脑作为日常工具，给人们生活带来了便利，同时电脑病毒、黑客等问题也随之产生。下列关于计算机病毒的说法正确的是（）。

在Windows操作系统中可以打开“开始”菜单的组合键是（）。

依次填入下列各句划横线部分最恰当的一项是()。 ①这几年新建的楼房_________，使这座城市更加繁荣。 ②文艺晚会上他们把自己的表演才能发挥得_________。 ③现在到人才市场应聘的人多，但_________，用人单

某班级共有50名学生，参加外语和数学两门考试，已知数学及格的有35人，外语及格的有25人，据此可知数学及格且外语不及格的人数为()。

下列语句中，成语使用不当的一句是：

建筑平面布置的原则是什么?

建筑项目总概算是根据所包括的( )等汇总编制而成的。

企业享受安置残疾职工工资100％加计扣除应同时具备的条件有()。

2014年我国实施“单独两孩”生育政策，出生人口1687万人，比上年增加47万人。2016年实施“全面两孩”生育政策，出生人口1786万人，比上年增加131万人；出生率与“十二五”时期年平均出生率相比，提高了0.84个千分点。201

假设程序PA和PB单独执行时所需的时间分别用TA和TB表示，并且假设TA=1h，TB=1．5h，其中处理器工作时间分别为TA=18min，TB=27min，如果采用多道程序设计方法，让PA和PB并行工作，假定处理器利用率达到50％，系统开销为15

下列选项中，不属于债务特征的是()。

求下列不定积分：

Someofyou,whoweallknowarepoorandfindithardtolive,aresometimes,asitwere,gaspingforbreath.Ihavenodoubtt

FireworksIfyouhaveeverbeentoanaerialfireworksshowatanamusementpark,baseballgame,FourthofJulycelebration

依次填入下列各句划横线部分最恰当的一项是()。　①这几年新建的楼房_____，使这座城市更加繁荣。　②文艺晚会上他们把自己的表演才能发挥得_。　③现在到人才市场应聘的人多，但_____，用人单

建筑项目总概算是根据所包括的(　　　)等汇总编制而成的。