2. 外语
  3. The playwright David Henry Hwang has been in high demand in recent years—not for works like his Tony Award-winning M. Butterfly,

The playwright David Henry Hwang has been in high demand in recent years—not for works like his Tony Award-winning M. Butterfly,

admin2015-03-29  37
问题     The playwright David Henry Hwang has been in high demand in recent years—not for works like his Tony Award-winning M. Butterfly, which is essentially banned there,【C1】______because of his standing as the only son of Asia to be【C2】______regularly on Broadway. In 2005 he was【C3】______to Shanghai to discuss Broadway-style shows that might fill the lavish(耗费巨大的)cultural centers under【C4】______across the country. Yet our appreciation for status symbols【C5】______Broadway and Mr. Hwang did not translate into understanding more ordinary aspects of American life. "We【C6】______to one brand-new cultural center that had extremely beautiful Italian marble(大理石), fine Brazilian wood, smart German design and these horribly【C7】______signs for handicapped restrooms that read, ’Deformed Man’s Toilet, ’" Mr. Hwang recalled. " You saw this over and over—an eagerness【C8】______Chinese and Americans to impress one another,【C9】______wildly basic misundentandings because of language and cultural【C10】______. I realized I’d never seen a play【C11】______with this aspect, where the characters are rying to understand each other【C12】______keeping the dignity of their own language."
    Mr. Hwang’s latest play, Chinglish, now【C13】______preview performances on Broadway at the Longacre Theater, is his【C14】______to grapple(努力应付)with East-West relations from a good【C15】______that is new for him. Starting with his earliest plays at Stanford-his first, FOB, went straight【C16】______a dormitory production to a run at the Public Theater in New York in 1980—he has【C17】______multiculturalism, the stranger-in-a-strange-land tensions that【C18】______Asian-Americans and others of hyphenated ethnicity. With Chinglish,【C19】______has no Asian-American characters, Mr. Hwang has moved on from multiculturalism to consider internationalism today, specifically the frustrations【C20】______by Americans and Chinese who are united in capitalist greed but divided by their cultural sensibilities.
【C7】
选项 A、made
B、translated
C、covered
D、decorated
答案B
解析 空格前为副词“糟糕地”，且由该句后半句列举的将handicapped restrooms误译成Deformed Man’s Toilet的现象可知，该处就是对“翻译”不准确的举例，因此translated最符合句意。made，covered，decorated不符合句意。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/NvcMFFFM
本试题收录于： 浙江省大学英语三级题库大学英语三级分类
0

浙江省大学英语三级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)