Life is too short __________________________ (不可每天将时间浪费在看电视上).

admin2009-08-19 37

问题 Life is too short __________________________ (不可每天将时间浪费在看电视上).

选项

答案to idle away the hours watching TV each day

解析由给出的中英文可知，该句包含too...to... 的结构，表示“太……而不能……”，直接包含否定概念，因此所译部分尤须含有否定词。“将时间浪费在……上”可译为idle away some time doing sth. 也可直接译为waste time on(doing)sth.，而“每天”可译为each day或every day，故此处还可译为to idle away the hours watching TV each/every day或to waste time on watching TV each/every day。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/Mj0MFFFM

大学英语六级

相关试题推荐

A、It’scomfortable.B、It’sboring.C、It’seasy.D、It’sannoying.A对话开头女士提到她大多数时间都在家工作，男士说现在很多人都很喜欢这样的工作形式，女士给出肯定回答并解释说：“在家工作很舒服，
说明：假设你是一名导游，请按照下面内容写一段导游词。内容：1．向游客问好，欢迎参加本次旅游；2．时间安排：这次旅游为期两天，旅游路线为从济南出发到泰安再返回济南；3．具体安排：下午到达泰安爬泰山；第二天早上观日出，然后坐索道下山；之后去腊山国家森林
合作信【说明】假设你是Info外贸公司销售部经理JohnGreen，请按照下面内容给Max玩具公司写封信，希望可以和对方合作。【时间】9月17日【内容】1.从网上看到了Max公司的最新系列玩具，对其感
说明：以DouglassCompany市场部经理JohnSmith的身份给中国山东的一个纺织品出口公司写一封信。时间：5月8日内容：1．希望与贵公司建立贸易往来。2．介绍自己的公司：①我方是多年从事工艺品交易的进口贸易商。现在，我们对中国市场
导游词【说明】假设你是一名导游，请按照下面内容写一段导游词。【内容】1.向游客问好，欢迎参加本次旅游；2.时间安排：这次旅游为期两天，旅游路线为从济南出发到泰安再返回济南；3.具体安排：下午到达泰安爬泰山；第二
解雇信【说明】假设你是人事部经理FrankSmith，给员工Woody写一封解雇信。【时间】3月17日。【内容】1.说明要解雇Woody；2.说明解雇的原因：经济不景气，公司效益低；3.
说明：请以周利的名义给神华医院写一封感谢信。时间：3月21日内容：1．感谢神华医院治好了自己的病；2．由于自己经济条件有限，神华医院免费为自己治疗；3．给自己提供很多便利条件，并为自己进行复查；4．再次表达感谢。Wordsforrefer
说明：假设你是CarryTrade公司的市场部经理王刚，请按以下内容给Smith先生写一封催款信。时间：3月17日内容：1．Smith先生已于两个月前收到合同规定的ST218型号的洗衣机，却一直未付款；2．儿大前写过催款信，却一直未见回复；3．

随机试题

抽样调查的方法有
男性，45岁。上唇左侧剧烈肿痛5d。张口受限而致进食、言语困难3d，有畏寒、头痛，体温39℃。检查见：左侧上唇有一个2cm直径的紫红色炎性浸润块，可见有多个黄白色脓头，并有脓血样分泌物溢出，中央区见多个蜂窝状腔洞。血常规检查白细胞和中性粒细胞数明显升高。
医疗机构药事管理委员会应设
下列关于处理相邻关系的表述中，正确的是()。
以下哪项是我国仍未发布的会计准则类型?（）
根据《会计法》对行政处分范围的规定，一般只限于与国家工作人员法律地位有关的荣誉、资格与职务等。()
在一次聚会上，10个吃了水果沙拉的人中，有5个很快出现了明显的不适。吃剩的沙拉立刻被送去检验。检验的结果不能肯定其中存在超标的有害细菌。因此，食用水果沙拉不是造成食用者不适的原因。如果上述检验结果是可信的，则以下哪项对上述论证的评价最为恰当?
A国公民甲在我国境内抢劫A国公民乙后逃回A国，被A国法院判处3年监禁。甲刑满后来到我国，我国法院对甲的上述抢劫行为行使管辖权，是基于()(2010年一专一第1题)
MessageThree(Questions9—12)MotorbikeRentingRegistrationDate:7thAug.Time:12:15No.ofMoto
Therearenoguaranteesastowhatlifewillbelikemidwaythroughthe21thcentury,buttherearescientificinitiativeswhich

最新回复(0)

Life is too short __________________________ (不可每天将时间浪费在看电视上).

大学英语六级

A、It’scomfortable.B、It’sboring.C、It’seasy.D、It’sannoying.A对话开头女士提到她大多数时间都在家工作，男士说现在很多人都很喜欢这样的工作形式，女士给出肯定回答并解释说：“在家工作很舒服，

合作信【说明】假设你是Info外贸公司销售部经理JohnGreen，请按照下面内容给Max玩具公司写封信，希望可以和对方合作。【时间】9月17日【内容】1.从网上看到了Max公司的最新系列玩具，对其感

解雇信【说明】假设你是人事部经理FrankSmith，给员工Woody写一封解雇信。【时间】3月17日。【内容】1.说明要解雇Woody；2.说明解雇的原因：经济不景气，公司效益低；3.

抽样调查的方法有

医疗机构药事管理委员会应设

下列关于处理相邻关系的表述中，正确的是()。

以下哪项是我国仍未发布的会计准则类型?（）

根据《会计法》对行政处分范围的规定，一般只限于与国家工作人员法律地位有关的荣誉、资格与职务等。()

A国公民甲在我国境内抢劫A国公民乙后逃回A国，被A国法院判处3年监禁。甲刑满后来到我国，我国法院对甲的上述抢劫行为行使管辖权，是基于()(2010年一专一第1题)

MessageThree(Questions9—12)MotorbikeRentingRegistrationDate:7thAug.Time:12:15No.ofMoto

Therearenoguaranteesastowhatlifewillbelikemidwaythroughthe21thcentury,buttherearescientificinitiativeswhich