中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

admin2016-04-20 33

问题中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

选项

答案The Chinese government has modified the family planning policy．

解析译文中modified已包含有“修改使其完善”之义，已可表示原文的“修改完善”，故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/MLuFFFFM

大学英语四级

相关试题推荐

A、Goldwasdiscoveredinthecity.B、Thecity’spopulationgrewtotwelvethousand.C、TheGoldenGateBridgewasconstructed.D、
TheRiseoftheSharingEconomyA)Lastnight40,000peoplerentedaccommodationfromaservicethatoffers250,000roomsin30,0
Nooneshouldbeforcedtowearauniformunderanycircumstance.Uniformsaredemandingtothehumanspiritandtotallyunneces
Writeashortessaybasedonthepicturebelow.YoushouldstartyouressaywithabriefaccountofChineseFeverintheWorlda
年画(TheNewYearpainting)，是中华民族因传统的农历新年(ChineseLunarNewYear)而产生并发展起来的一种古老的、用于祈福(giveblessingsto)迎新的民间绘画艺术形式，为广大中国百姓所喜闻乐见。每逢
"ChineseCharacters"refertothewrittenlanguageoftheChineseHannationality.Thislanguageistheoldestandmostwidelyu
相传在4000多年前的夏朝，即中国历史上第一个奴隶制王朝就开始有了历法(calendar)，后人把当时中国古老的传统历法叫“夏历”。夏历是按月亮的运行周期(rotatingcycle)制定的，故又称作“阴历”。由于夏历中有一年四季节气的变化和农事安排，所
中国国画的根源可以追溯到新石器时代的陶器(Neolithicpottery)，比如鱼、青蛙、鹿、鸟、花、树叶的形状。最早的中国汉字是象形文字(pictograph)。由于相似的工具被使用于最早期的绘画和书写，绘画被认为是与书法(calligraphy)有
在春节期间，消费热潮(consumptionboom)达到了顶点。越来越多的人走出家门到餐馆吃年夜饭。在春节前的几个月，很多餐馆就已经被订满了。珠宝店和服装店同样生意兴隆。春节也是娱乐最佳时机。去年春节黄金周期间电影的票房总收入(boxofficer

随机试题

药品包装的作用包括
A．四肢硬瘫B．凹肢软瘫C．上肢软瘫，下肢硬瘫D．上肢完好，下肢软瘫E．上肢完好，下肢硬瘫脊柱胸2水平损伤可引起
单相全波整流X线机的最短曝光时间是
华东某规模化鸭场，防疫规范，没有发生过大疫情。6月中旬，进场8千羽雏鸭，2周龄后开始出现零星死亡，发展迅速，几天后出现大规模的死亡，高峰时，每天有数百只鸭死亡。为验证病因，你认为还最应该做的工作是
即便是可靠的、相关的会计信息，如果不及时提供，也会失去时效性。()
下列有关无形资产摊销核算的表述中,正确的有()。
教育能再生产劳动力。
下列关于各物权转移发生效力的时间的说法，不正确的是()。
下列关于法律关系的意志性表述，不正确的有()。
e6

最新回复(0)

中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

大学英语四级

A、Goldwasdiscoveredinthecity.B、Thecity’spopulationgrewtotwelvethousand.C、TheGoldenGateBridgewasconstructed.D、

TheRiseoftheSharingEconomyA)Lastnight40,000peoplerentedaccommodationfromaservicethatoffers250,000roomsin30,0

Nooneshouldbeforcedtowearauniformunderanycircumstance.Uniformsaredemandingtothehumanspiritandtotallyunneces

Writeashortessaybasedonthepicturebelow.YoushouldstartyouressaywithabriefaccountofChineseFeverintheWorlda

年画(TheNewYearpainting)，是中华民族因传统的农历新年(ChineseLunarNewYear)而产生并发展起来的一种古老的、用于祈福(giveblessingsto)迎新的民间绘画艺术形式，为广大中国百姓所喜闻乐见。每逢

"ChineseCharacters"refertothewrittenlanguageoftheChineseHannationality.Thislanguageistheoldestandmostwidelyu

中国国画的根源可以追溯到新石器时代的陶器(Neolithicpottery)，比如鱼、青蛙、鹿、鸟、花、树叶的形状。最早的中国汉字是象形文字(pictograph)。由于相似的工具被使用于最早期的绘画和书写，绘画被认为是与书法(calligraphy)有

药品包装的作用包括

A．四肢硬瘫B．凹肢软瘫C．上肢软瘫，下肢硬瘫D．上肢完好，下肢软瘫E．上肢完好，下肢硬瘫脊柱胸2水平损伤可引起

单相全波整流X线机的最短曝光时间是

华东某规模化鸭场，防疫规范，没有发生过大疫情。6月中旬，进场8千羽雏鸭，2周龄后开始出现零星死亡，发展迅速，几天后出现大规模的死亡，高峰时，每天有数百只鸭死亡。为验证病因，你认为还最应该做的工作是

即便是可靠的、相关的会计信息，如果不及时提供，也会失去时效性。()

下列有关无形资产摊销核算的表述中,正确的有()。

教育能再生产劳动力。

下列关于各物权转移发生效力的时间的说法，不正确的是()。

下列关于法律关系的意志性表述，不正确的有()。

e6