妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。

admin2018-09-21 35

问题妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。

选项

答案In the room, my wife was patting the son, Run-er, sleepily humming a cradle song.

解析显然，在本句中“拍着闰儿”是主要动词，而“哼着眠歌”是次要成分，故在选取谓语动词时，应将“拍着闺儿”选作谓语，而“哼着眠歌”则译成表示伴随状态的分词短语。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/LyvMFFFM

专业英语八级

相关试题推荐

Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndustthattheU.S.Embassyairmonitorclassifies,initsho
在中国，孩子的满月酒是其人生中第一个重要仪式。孩子满月那天，家人邀请亲朋好友来一起庆祝。通常孩子穿上狗头帽、虎头鞋，象征着孩子能幸运一生。孩子周岁那天的抓周仪式也很有特色。家里人会摆上书、笔、墨、纸、钱币、食物、玩具等物品任孩子随意挑选。根据孩子抓的东西来
A、In2012.B、In2003.C、In1961.D、In1954.A句(1)中，女士介绍PaulHendrickson时说，在2012年他因为一本关于海明威的书获得了人生中的第二次HeartlandPrize。因此答案为[A]。
A、Forthestimulation.B、Forthetaste.C、Fornutrition.D、Forhealth.A根据句(2一1)与(2—2)可知，女士问男士大多数人喝咖啡是否是为了咖啡因的刺激作用，她的询问得到了男士的肯定回
人生有三重境界，这三重境界可以用一段充满禅机的语言来说明，这段语言便是：看山是山，看水是水；看山不是山，看水不是水；看山还是山，看水还是水。这就是说一个人的人生之初纯洁无瑕，初识世界，一切都是新鲜的，眼睛看见什么就是什么，人家告诉他这是山，他就认识了山，
广州人的平均收入在中国算是很高的，小康之家越来越多，所以，广州人上馆子吃饭乃是常事。广州的餐馆整天顾客盈门，这是因为，比起中国其他地方来，广州人特别注重吃。不少广州人喜欢上馆子喝早茶。在那里，小推车上装着各种“点心”，从一个桌子推到另一个桌子，供应顾客。每
洋教师说：“这文章写得当然好，而且绝妙无比，你们听——”他拿起作文念起来，“我们学校最美的地方，不是教室，不是操场，也不是校门口那个带喷水的小花坛，而是食堂。瞧，玻璃干净得几乎叫你看不到它的存在——”洋教师念到这儿，眼睛调皮地一亮，眉毛一挑，“听听，
美国的传统节日，有不少是我这个东方人从未经历过，甚至闻所未闻的。刚到美国，我去一所成人学校读英语。一脚跨进教室，就见一位碧眼女郎飞步迎来，献上一张心形卡片，上面赫然写着：“我喜欢你!”我不禁愕然。纵然“一见钟情”，也没有如此神速的!岂料又有一位金发
过去，经济增长的根本动力在于技术，在于人才，现在，不同了——在于消费。没有消费，生产何用?以及一系列的中间环节——销售，运输，原材料供应等都失去了意义。然而，推动消费确非易事。若靠放宽信贷条件，鼓励借贷刺激消费，事实证明，会引起通货膨胀，入不敷出，是不可持
我们市有许多中小型企业。

随机试题

女性，40岁，5天来高热、腰痛伴尿频、尿痛、尿急，曾口服环丙沙星两天不见好转。既往无类似发作史，1个月前曾发现肾盂结石，未积极治疗。查体：体温39℃，右肾区叩击痛，蛋白尿(+)，WBC20～30个／HP，偶见白细胞管型，尿比重1．025。最可能的诊断是
栓塞时常伴有DIC发生，主要见于
每一照明分支回路，其配电范围不宜超过()个教室，且插座宜单独回路配电。
根据《煤矿安全监察条例》，煤矿有关人员拒绝、阻碍煤矿安全监察机构及其煤矿安全监察人员现场检查，或者提供虚假情况，或者隐瞒存在的事故隐患以及其他安全问题的，由煤矿安全监察机构给予警告，可以并处()的罚款。
建设工程民事纠纷调解解决的特点有()。
某10层住宅建筑层高为3．0m。外保温体系与基层墙体无空腔，对该住宅外墙进行保温设计，选用的保温方式和材料中，符合规范要求的有()。
下列关于单式记账法的表述，正确的有()。
十七届四中全会提出，执政党的党风，关系党的形象，关系党和人民事业成败。必须在全党大力弘扬()的作风。
下列行为，在达到数额较大这一条件的情况下，构成信用卡诈骗罪的有()。
简述美国进步主义教育的发展。

最新回复(0)

妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。

专业英语八级

Fordays,Beijinghasbeentrappedunderablanketofyellow-browndustthattheU.S.Embassyairmonitorclassifies,initsho

A、In2012.B、In2003.C、In1961.D、In1954.A句(1)中，女士介绍PaulHendrickson时说，在2012年他因为一本关于海明威的书获得了人生中的第二次HeartlandPrize。因此答案为[A]。

A、Forthestimulation.B、Forthetaste.C、Fornutrition.D、Forhealth.A根据句(2一1)与(2—2)可知，女士问男士大多数人喝咖啡是否是为了咖啡因的刺激作用，她的询问得到了男士的肯定回

我们市有许多中小型企业。

栓塞时常伴有DIC发生，主要见于

每一照明分支回路，其配电范围不宜超过()个教室，且插座宜单独回路配电。

根据《煤矿安全监察条例》，煤矿有关人员拒绝、阻碍煤矿安全监察机构及其煤矿安全监察人员现场检查，或者提供虚假情况，或者隐瞒存在的事故隐患以及其他安全问题的，由煤矿安全监察机构给予警告，可以并处()的罚款。

建设工程民事纠纷调解解决的特点有()。

某10层住宅建筑层高为3．0m。外保温体系与基层墙体无空腔，对该住宅外墙进行保温设计，选用的保温方式和材料中，符合规范要求的有()。

下列关于单式记账法的表述，正确的有()。

十七届四中全会提出，执政党的党风，关系党的形象，关系党和人民事业成败。必须在全党大力弘扬()的作风。

下列行为，在达到数额较大这一条件的情况下，构成信用卡诈骗罪的有()。

简述美国进步主义教育的发展。