若企业生产的小家电因质量事故造成消费者财产受到损害，则厂家应承担的责任是( )。