首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Lacking further hard evidence of the bombing itself, the police could hardly tell who might be responsible.
Lacking further hard evidence of the bombing itself, the police could hardly tell who might be responsible.
admin
2013-09-04
36
问题
Lacking further hard evidence of the bombing itself, the police could hardly tell who might be responsible.
选项
A、由于警方难以确定此爆炸事件的负责人,所以进一步的取证工作很难进行。
B、因为对爆炸事件的进一步取证工作很难进行,警方难以确定谁来作负责人。
C、由于对爆炸事件本身缺少进一步的确凿证据,警方无法确定谁有可能是主谋。
D、因为对爆炸事件的进一步取证工作很难进行,警方无法确定谁有可能是主谋。
答案
C
解析
C-D-B-A本句中包括一个由现在分词短语充当的伴随状语,其功能是解释说明后半句动作发生的原因,可译为“因为,由于”。在该状语中,对形容词“hard”的理解至关重要。此处该形容词修饰“evidence”.意为“确凿. 的”。在后半句中,谓语动词“tell”此处可理解为“分辨出。确定”,宾语从句中“who might be responsible”实际上是指“who might be responsible for the bombing”。结合上述分析可以看出,四个选项中选项C的翻译最贴近原意。选项D错误理解了形容词“hard”的含义,将其理解为修饰“取证工作”的“艰难,困难”,与原意有偏差。选项B除包括选项D的错误之外,还错误理解了宾语从句的具体所指.将“爆炸的主谋”理解为“调查的负责人”,因而不及选项D。选项A的问题最大,该选项不仅重复了选项D的错误,还颠倒了原句中的因果关系,为四个选项中最不可取的。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/LluMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
()证券公司()普通股()优先股()股票经纪人
Somuchemphasisisplacednowadaysonoralskillsinallareaofwork,studyandlecture,thatthetrainingcoursehasprovedv
Thepeopleandthings______Isawduringmyvisittothecityleftadeepimpressiononme.
A、Asingleroomwithoutbathandshower.B、Adoubleroomwithbathandshower.C、Adoubleroomwithoutbathandshower.D、Asing
Accordingtothepassagemodemadvertisingis"authoritative"becauseofthewayit______.Accordingtothepassagecustomers
Whatistherequirementforlanguage?Applicantsshouldbegoodatboth______WhydoesEMBsaytheyprovideequalopportunit
A、Milk.B、TeaC、Purewater.D、Coffee.D问男士喜欢喝什么。选项D“咖啡”正确。
A、Salespersonandcustomer.B、Editorandreader.C、Teacherandstudent.D、Librarianandstudent.D
quietinoperation从LetterTwo第二段可以得出此摩托车的优点为easytostart,quietinoperationanddurableinservice,因此答案应填quietinoperation。
Whatdoesthewriterrecommendinthisletter?_________istobeplacedonthemarket.Whatistheadvantageoftheworking
随机试题
被称为“隐逸诗人之宗”的是()
A、炒牛蒡子B、炒芥子C、炒栀子D、炒莱菔子E、炒苍耳子能缓和寒滑之性,宣散作用更佳
下列关于规范性文件系统化的说法错误的是()。
某企业为实现质量目标,进行质量管理,建立质量管理体系,并把质量管理的原则作为建立质量管理体系的基础理论。作为一种持续改进的工作方法,戴明循环是指()。
良好的筹资方法应该充分考虑社会服务机构的()。
培训项目计划是有效实施培训课程的基础,包含三个层次,下列不属于培训项目计划所包含的层次的是()。
甲电器制造有限公司与乙电器实业有限公司签订买卖合同,约定:甲公司于20lO年4月20日前供应100台空调给乙公司,总货款50万元,由甲公司送货上门并承担运费,乙公司应于合同签订后3天内支付定金10万元,收货后3天内支付余款。当年4月初,甲公司听说乙公司已经
Changesinresidenceandjobsplaceatremendousamountofstressandpressureonpeople【1】theytrytoadjustthemselvestonew
Thecontractwill______attheendoftheyear.Anewonewillhavetobedrawn.
在西街听到中国老太太讲一口流利的英语不足为奇。
最新回复
(
0
)