________是“诗译英法唯一人”，1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。

admin2016-09-20 66

问题 ________是“诗译英法唯一人”，1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。

选项 A、许渊冲
B、季羡林
C、杨宪益
D、钱钟书

答案A

解析许渊冲从事文学翻译长达六十余年，译作涵盖中、英、法等语种，翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，被誉为“诗译英法唯一人”。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/LRcUFFFM

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

中国政府今年宣布推动的重大项目一一大飞机公司计划即将迈出第一步。从事大飞机研制的中国商用飞机有限公司将于11日在上海挂牌，专家预计，中国自主研发的大型客机将在2020年前正式投产。中国商用飞机有限公司注册资本190亿元。作为第152家中央直属企业，大飞机公
说起季羡林先生的认真，那是出了名的。有一回我供职的刊物要介绍季老，我打电话询问他的职务，他竟认真地把年龄、籍贯、职务等逐一相告，连挂名的10多种职务也不例外。他的意思是，既然你问，我就要说清，含含糊糊有悖治学之道。……季老把沙发上的书籍、信札搬到
后瞻式翻译
许多经常接触中国的外国人都对中国人勤勉的品格有着深刻的体会。许多西方人都承认在勤奋刻苦方面不敌中国人。一些外国人到中国后发现，中国人加班十分普遍，留给自己的时间则少之又少。中国人为什么会这样勤劳呢?中国传统的社会是以农为主的社会，小农经济比重最大。由于土地
艺术自古以来就有无所不在的性质，这和艺术是文明的奢侈产品、文化的无用装饰、社会的累赘藻绘的流行观点形成了鲜明的对比。跟多数艺术家的信念更为一致的观点是，艺术是人类生活的缩影，是顿悟与情感的最真实的记录，没有艺术但在军事上或经济最强盛的社会，与拥有原始的画家
下列有关天文学常识的叙述不正确的一项是()。(北航2010翻译硕士)
下列有关生活常识的叙述正确的是()。
《四库全书总目提要》的作者是()。
《西厢记》的曲词华艳优美，富于诗的意境，可以说每支曲子都是一首美妙的抒情诗。曹雪芹在《红楼梦》中，通过林黛玉的口，称赞它“曲词警人，余香满口”。《西厢记》是我国古典戏剧的现实主义杰作，对后来以爱情为题材的小说、戏剧创作影响很大，《牡丹亭》《红楼梦》都从它那
清朝末年，我国山东、河北等地人口向东北地区迁移，习惯上称为“闯关东”，关东指______以东地区，也叫关外地区。()

随机试题

航空情报质量管理制度应当包括航空情报工作各阶段实施质量管理所需的资源、程序和方法等，确保航空情报的()。
逻辑变量只有0和1两种数值，表示事物的两种对立状态。()
A．药物剂型的科学B．药物质量控制的科学C．药物与机体之间相互作用的规律及机制的科学D．药物对机体的作用和作用机制E．机体对药物的影响药效学是研究
新建商品销售准备的宣传资料包括()。
当某厂商以最小成本生产既定产量时，那么其()。
通过歌诀的形式来记忆二十四节气属于认知策略中的()。
人类的和平共处是一个不可实现的理想。统计数字显示，自1945年以来，每天有12场战斗在进行，这包括大大小小的国际战争以及内战中的武力交战。以下哪项，如果为真，最能对上述结论提出质疑?
以下正确反映商品使用价值、交换价值、价值之间关系的有()
(1991年)已知当x→0时，与cosx一1是等价无穷小，则常数a=___________．
PreparingforComputerDisastersSummaryA)Whenhomeofficecomputersgodown,manysmallbusinessesgrindtoahalt.Fortunatel

最新回复(0)

________是“诗译英法唯一人”，1999年被提名为诺贝尔文学奖候选人。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

后瞻式翻译

下列有关天文学常识的叙述不正确的一项是()。(北航2010翻译硕士)

下列有关生活常识的叙述正确的是()。

《四库全书总目提要》的作者是()。

清朝末年，我国山东、河北等地人口向东北地区迁移，习惯上称为“闯关东”，关东指______以东地区，也叫关外地区。()

航空情报质量管理制度应当包括航空情报工作各阶段实施质量管理所需的资源、程序和方法等，确保航空情报的()。

逻辑变量只有0和1两种数值，表示事物的两种对立状态。()

A．药物剂型的科学B．药物质量控制的科学C．药物与机体之间相互作用的规律及机制的科学D．药物对机体的作用和作用机制E．机体对药物的影响药效学是研究

新建商品销售准备的宣传资料包括()。

当某厂商以最小成本生产既定产量时，那么其()。

通过歌诀的形式来记忆二十四节气属于认知策略中的()。

人类的和平共处是一个不可实现的理想。统计数字显示，自1945年以来，每天有12场战斗在进行，这包括大大小小的国际战争以及内战中的武力交战。以下哪项，如果为真，最能对上述结论提出质疑?

以下正确反映商品使用价值、交换价值、价值之间关系的有()

(1991年)已知当x→0时，与cosx一1是等价无穷小，则常数a=___________．

PreparingforComputerDisastersSummaryA)Whenhomeofficecomputersgodown,manysmallbusinessesgrindtoahalt.Fortunatel