We believe ourselves to be unique among nations in our generosity of spirit and our readiness to put up with all kinds of people

admin2011-01-23 56

问题 We believe ourselves to be unique among nations in our generosity of spirit and our readiness to put up with all kinds of people.

选项

答案我们觉得自己在世界上非常特别，因为我们宽宏大量，愿意包容各色各样的人。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/KHcYFFFM

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Labelthemapbelow.Writethecorrectletter,A-L,nexttoQuestions11-16.Busstop
Choosethecorrectletter,A,BorC.Wherehasapaymentbeenintroducedtorestrictcitytraffic?
ResearchprojectonattitudestowardsstudyJeffisparticularlyimpressedbySelina’sabilityto
森林里住着三只蜥蜴1，觉得身体和周围的环境大不相同，没有安全感。其中一只说：“这里实在不安全，得想办法改变环境。”说完，这只蜥蜴便开始大干起来。森林之大，要使之改变谈何容易。不久这只蜥蜴便活活累死了。另一只蜥蜴说：“看来想要改变这个地方非我辈能力
1981年何振梁当选为国际奥委会委员，1985年再次当选为国际奥委会执行委员会委员，1989年最终当选国际奥委会副主席。
据美国人口调查局统计，户主是高中学历的家庭年均收入为5.2万美元，户主有学士学位的家庭年均收入则猛增至9.6万美元，有博士头衔的户主则是12.4万美元。
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
InanuncriticalAugust11,1997,WorldNewsTonightreporton"diamagnetictherapy,"aphysicaltherapistexplainedthat"magn
A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And
我确实很佩服你们这些驻华记者，能这么流利地说中文。要说去年最大的挑战，那还是经济下行压力加大的挑战。一度中国的中央财政收入出现负增长，去年六月金融领域还有所谓“钱荒”，银行同业拆息超过13％，而且用电量、货运量的增幅也大幅回落。国际上也出现了一些舆论，说中

随机试题

单纯性肥胖的特点是
治疗小儿积滞，不思饮食，应首选
患者，男性，28岁。患慢性肾小球肾炎2年，因血压增高住院，住院2天后出现剧烈头痛，头晕，恶心等症状，随后出现意识障碍，测血压220／110mmHg。此时应立即
下列关于一般性工业固体废物Ⅱ类场要求说法错误的是()。
信息管理的内容不包括()。
国务院财政部门可根据《会计法》的规定制定并公布国家统一的会计制度。()
通信在对等层的实体之间进行。划分层次的原则：不能太多，不能太少。()
中国改革开放以来取得的巨大成就，特别是连续十几年持续高速增长的表现，让各国经济界人士都()。
Temperamental,irritablekidshavedifficultyadaptingtoparentaldivorcebecauseAccordingtotheauthor,thereasonwhypare
在窗体上画一个命令按钮，然后编写如下事件过程：PrivateSubCommand1_Click()aS=InputBox("请输入一个二进制数")n=Len(a$)Fori=1TonDec=Dec*2+_______(aS，i，1)Nex

最新回复(0)

We believe ourselves to be unique among nations in our generosity of spirit and our readiness to put up with all kinds of people

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Labelthemapbelow.Writethecorrectletter,A-L,nexttoQuestions11-16.Busstop

Choosethecorrectletter,A,BorC.Wherehasapaymentbeenintroducedtorestrictcitytraffic?

ResearchprojectonattitudestowardsstudyJeffisparticularlyimpressedbySelina’sabilityto

1981年何振梁当选为国际奥委会委员，1985年再次当选为国际奥委会执行委员会委员，1989年最终当选国际奥委会副主席。

据美国人口调查局统计，户主是高中学历的家庭年均收入为5.2万美元，户主有学士学位的家庭年均收入则猛增至9.6万美元，有博士头衔的户主则是12.4万美元。

InanuncriticalAugust11,1997,WorldNewsTonightreporton"diamagnetictherapy,"aphysicaltherapistexplainedthat"magn

A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And

单纯性肥胖的特点是

治疗小儿积滞，不思饮食，应首选

患者，男性，28岁。患慢性肾小球肾炎2年，因血压增高住院，住院2天后出现剧烈头痛，头晕，恶心等症状，随后出现意识障碍，测血压220／110mmHg。此时应立即

下列关于一般性工业固体废物Ⅱ类场要求说法错误的是()。

信息管理的内容不包括()。

国务院财政部门可根据《会计法》的规定制定并公布国家统一的会计制度。()

通信在对等层的实体之间进行。划分层次的原则：不能太多，不能太少。()

中国改革开放以来取得的巨大成就，特别是连续十几年持续高速增长的表现，让各国经济界人士都()。

Temperamental,irritablekidshavedifficultyadaptingtoparentaldivorcebecauseAccordingtotheauthor,thereasonwhypare

在窗体上画一个命令按钮，然后编写如下事件过程：PrivateSubCommand1_Click()aS=InputBox("请输入一个二进制数")n=Len(a$)Fori=1TonDec=Dec*2+_______(aS，i，1)Nex