2. 考研
  3. Why should anyone buy the latest volume in the ever-expanding Dictionary of National Biography"! I do not mean that it is bad, a

Why should anyone buy the latest volume in the ever-expanding Dictionary of National Biography"! I do not mean that it is bad, a

admin2020-08-17  32
问题     Why should anyone buy the latest volume in the ever-expanding Dictionary of National Biography"! I do not mean that it is bad, as the reviewers will agree. But it will cost you 65 pounds. And have you got the rest of volumes? You need the basic 22 plus the largely decennial supplements to bring the total to 31. Of course, it will be answered, public and academic libraries want the new volume. After all, it adds 1,068 lives of people who escaped the net of the original compilers. Yet in 10 years’ time a revised version of the whole caboodle, called the New Dictionary of National Biography, will be published. Its editor, Professor Colin Matthew, tells me that he will have room for about 50,000 lives, some 13,000 more than in the current DNB. This rather puts the 1,068 in Missing Persons in the shade.
    When Dr. Nicholls wrote to The Spectator in 1989 asking for names of people whom readers had looked up in the DNB and had been disappointed not to find, she says that she received some 100,000 suggestions. (Well, she had written to "other quality newspapers" too.) As soon as her committee had whittled the numbers down, the professional problems of an editor began. Contributors didn’t file copy on time; some who did send too much: 50,000 words instead of500 is a record, according to Dr. Nicholls.
    There remains the dinner-party game of who’s in, who’s out. That is a game that the reviewers have played and will continue to play. Criminals were my initial worry. After all, the original edition of the DNB boasted: Malefactors whose crimes excite a permanent interest have received hardly less attention than benefactors. Mr. John Gross clearly had similar anxieties, for he complains that, while the murderer Christie is in, Crippen is out. One might say in reply that the injustice of the hanging of Evans instead of Christie was a force in the repeal of capital punishment in Britain, as Ludovie Kennedy (the author of Christies entry in Missing Persons) notes. But then Crippen was reputed as the first murderer to be caught by telegraphy (he had tried to escape by ship to America).
    It is surprising to find Max Miller excluded when really not very memorable names get in. There has been a conscious effort to put in artists and architects from the Middle Ages. About their lives not much is always known.
    Of Hugo Bury St Edmunds, a 12th-century illuminator whose dates of birth and death are not recorded, his biographer comments, "Whether or not Hugo was a wall-painter, the records of his activities as carver and manuscript painter attest to his versatility. " Then there had to be more women, too (12 percent, against the original DNB’s 3), such as Roy Strong’s subject, the Tudor painter Levina Teerlinc, of whom he remarks, "Her most characteristic feature is a head attached to a too small, spindly body. Her technique remained awkward, thin and often cursory. " Doesn’t seem to qualify her as a memorable artist. Yet it may be better than the record of the original DNB, which included lives of people who never existed (such as Merlin) and even managed to give thanks to J. W. Clerke as a contributor, though, as a later edition admits in a shamefaced footnote, "except for the entry in the List of Contributors there is no trace of J. W. Clerke".
What is the role of the entries quoted in the last paragraph?
选项 A、To criticize the choices of whom included in the entries.
B、To think highly of the choices of the entries.
C、To emphasize the author’s argument.
D、To answer the questions about the entries.
答案C
解析 主旨大意题。最后一段所引用的词条都是关于人物的内容，再结合第三、四段主要讨论DNB对于人物词条收录标准不明确判断，最后一段引用人物词条是为了证明和强调作者的论点，即编辑在编纂词典过程中存在问题，C项为答案。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/KCVUFFFM
本试题收录于： 翻译硕士（翻译硕士英语）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（翻译硕士英语）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)