劝导性是广告翻译必须具备的三个基本要求之一,其在语言上的表现不包括( )。

admin2014-05-28  27

问题 劝导性是广告翻译必须具备的三个基本要求之一,其在语言上的表现不包括(      )。

选项 A、词语、句式的选择上要有利于突出和渲染产品声望
B、用词要突出重点
C、灵活运用各种语气,给人以亲切感,拉近商品和消费者之间的关系
D、运用结构技巧来突出表现产品的效能和质量

答案D

解析 劝导性在语言上表现为:
(1)用词要突出重点;
(2)在词语、句式的选择上要有利于突出和渲染产品声望,但渲染不可过于夸张;
(3)灵活运用各种语气,给人以亲切感,拉近商品和消费者之间的关系。
故排除A、B、C三项。D项属于真实感的表现之一,应选。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/JgFQFFFM
0

最新回复(0)