学术著作的翻译质量问题，在很大程度上关系到我们是否有可能读懂或评价的问题。因为只有在译著具有令人满意的学术水准的前提下，我们才可能展开有效的阅读和评价。作者通过这段文字意在强调( )。

admin2017-12-19 27

问题学术著作的翻译质量问题，在很大程度上关系到我们是否有可能读懂或评价的问题。因为只有在译著具有令人满意的学术水准的前提下，我们才可能展开有效的阅读和评价。
作者通过这段文字意在强调( )。

选项 A、让人读懂是学术译著的首要目标
B、学术译著应该具有高的学术水准
C、达到一定水准的译者才可进行翻译
D、学术著作的翻译应该确保翻译质量

答案D

解析文段第一句为主旨句，即我们能否读懂或评价学术著作主要取决于翻译质量，D项即为同义替换。A、C项属于无中生有；B项偷换概念，原文为“令人满意的学术水准”。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/Gs0pFFFM

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

学术著作的翻译质量问题，在很大程度上关系到我们是否有可能读懂或评价的问题。因为只有在译著具有令人满意的学术水准的前提下，我们才可能展开有效的阅读和评价。作者通过这段文字意在强调( )。

行测

国家公务员

消费者剩余是消费者的()。

下列诗句反映的历史按照先后顺序排列正确的是()。①南朝四百八十寺。多少楼台烟雨中②暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州③若无水殿龙舟事，共禹论功不较多④封侯非我意，但愿海波平

下面对“扬州八怪”理解有误的是()。

阿拉伯人被誉为“东西方文明交流的使者”，对世界文化的传播与交流做出过重大贡献。下列史实不能说明这一观点的是()。

决定下列农业区位选择的主导因素分别是()。①宁夏平原的水稻种植②新疆吐鲁番盆地的葡萄种植

甲、乙双方连续几年订有买卖“交流电机”的合同。有一次签订合同时，在“标的物”一栏只写了“电机”两字。当时正值交流电机热销，而甲方供不应求，故甲方就以直流电机交货。就民法的基本原则而言，甲方违反了()。

下列有关成年人的健康知识正确的一项是()。

“生命中曾经有过的所有灿烂，终究都需要用寂寞来偿还。”这句话出自()。

根据《刑事诉讼法》的规定，下列不属于中级人民法院管辖的第一审刑事案件是()。

有权制定地方环境质量标准的主体是()。

在肾上腺素作用下，心室功能曲线向哪个方向移位?

以肾小球壁层上皮细胞增生为主的肾炎类型是

根据《招标投标法》的规定，下列包括在招标公告中的是()。[2009年真题]

隧道掘进中超前支护常用方法及特殊情况下采用的方法有()。

维吾尔族对()有着丰富经验。

设ξ，η是两个相互独立且服从同一分布的随机变量，已知ξ的分布率为P{ξ=i}=，i=1，2，3。又设X=max(ξ，η)，Y=min(ξ，η)。求随机变量X的数学期望E(X)。

A、Someonespilledwateronit.B、Someonelostitcarelessly.C、Itwasnolongeraccurate.D、Themeasuringstandardhadchanged.

学术著作的翻译质量问题，在很大程度上关系到我们是否有可能读懂或评价的问题。因为只有在译著具有令人满意的学术水准的前提下，我们才可能展开有效的阅读和评价。 作者通过这段文字意在强调( )。

行测

国家公务员

消费者剩余是消费者的()。

下列诗句反映的历史按照先后顺序排列正确的是()。①南朝四百八十寺。多少楼台烟雨中②暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州③若无水殿龙舟事，共禹论功不较多④封侯非我意，但愿海波平

下面对“扬州八怪”理解有误的是()。

阿拉伯人被誉为“东西方文明交流的使者”，对世界文化的传播与交流做出过重大贡献。下列史实不能说明这一观点的是()。

决定下列农业区位选择的主导因素分别是()。①宁夏平原的水稻种植②新疆吐鲁番盆地的葡萄种植

甲、乙双方连续几年订有买卖“交流电机”的合同。有一次签订合同时，在“标的物”一栏只写了“电机”两字。当时正值交流电机热销，而甲方供不应求，故甲方就以直流电机交货。就民法的基本原则而言，甲方违反了()。

下列有关成年人的健康知识正确的一项是()。

“生命中曾经有过的所有灿烂，终究都需要用寂寞来偿还。”这句话出自()。

根据《刑事诉讼法》的规定，下列不属于中级人民法院管辖的第一审刑事案件是()。

有权制定地方环境质量标准的主体是()。

在肾上腺素作用下，心室功能曲线向哪个方向移位?

以肾小球壁层上皮细胞增生为主的肾炎类型是

根据《招标投标法》的规定，下列包括在招标公告中的是()。[2009年真题]

隧道掘进中超前支护常用方法及特殊情况下采用的方法有()。

维吾尔族对()有着丰富经验。

设ξ，η是两个相互独立且服从同一分布的随机变量，已知ξ的分布率为P{ξ=i}=，i=1，2，3。又设X=max(ξ，η)，Y=min(ξ，η)。求随机变量X的数学期望E(X)。

A、Someonespilledwateronit.B、Someonelostitcarelessly.C、Itwasnolongeraccurate.D、Themeasuringstandardhadchanged.

学术著作的翻译质量问题，在很大程度上关系到我们是否有可能读懂或评价的问题。因为只有在译著具有令人满意的学术水准的前提下，我们才可能展开有效的阅读和评价。作者通过这段文字意在强调( )。