这是一个需要再三考虑的重要决定。

admin2017-03-01 18

问题这是一个需要再三考虑的重要决定。

选项

答案This is an important decision which is worth thinking twice．

解析从动词“是”人手，分析出该句的主干是“这是决定”。“需要再三考虑的”和“重要”都是定语。翻译时，“重要”译为important，前置于“决定”前，而“需要再三考虑的”较长，故将其处理成后置定语，用定语从句which is worth thinking twice来表达。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/GcjFFFFM

大学英语四级

相关试题推荐

InHollywood,everybodywantstoberich,famousandbeautiful.Nobodywantstobeold,unknownandpoor.ForHollywoodkids,li
Attractingandfeedingwildbirdsareentertainingactivitiesthathavelongbeenenjoyedbypeopleallovertheworld.Feeding
如今，伴随着技术的快速发展，中国经济蒸蒸日上。我国经济在各方各面都取得了巨大成就。我们完成了诸多造福百姓的工程，如西部大开发，南水北调。在居民的日常生活中，用水用电都更加方便快捷，出行选择也多种多样。不论住在哪里，老人都享有保险，再加上改革的社会保障制度，
A、Hermildtemper.B、Herbroadknowledge.C、Herteachingstyle.D、Herdetailedanswers.A女士谈到新来的英语教师时说：“我最喜欢她的地方是，她从不生气。”即该老师脾气很
A、Shelikeshandicappedchildrenverymuch.B、Shewantstodosomethingforchildren.C、Shepreferschildrentooldpeople.D、Sh
提到中国体育不能不说乒乓球。乒乓球为中国赢得了无数个世界冠军(championship)，给国人带来无穷的喜悦与自豪感。此外，乒乓球一直是中国人最喜爱的运动之一。无论在学校、社区(residentialareas)，还是公园、广场，都可以看到乒乓球和人们
A、Itissignedbythestategovernment.B、Itcouldraisemoneyfromparents.C、Ithasbeendrawnuptoprotectchildren.D、Itco
这些报纸通常在上班高峰期时在地铁站里发放。
西湖是中国最著名的旅游景点之一。它位于浙江省省会杭州，水域面积约6平方公里。几个世纪以来，西湖一直以其秀美风景和文化古迹(culturalheritages)而闻名于世。西湖三面环山，一面临城，春夏秋冬各有特色，将自然、历史、艺术巧妙地融合在一起。每年西
九寨沟风景区(JiuzhaigouScenicArea)是世界上最佳的旅游景区之一。它位于四川省九寨沟县内，距离成都约450公里，因沟内有9个村寨而得名。九寨沟里森林遍布，沟内有108个色彩斑斓的湖泊。九寨沟海拔(elevation)2000多米，气候

随机试题

()记忆对人类的学习和工作最为重要。
学生动作的执行由出声的外部语言到不出声的外部语言，再到内部语言的过程是智力技能形成的哪个阶段()
股疝多见于中年妇女的原因是
下列关于温抗体型自身免疫性溶血性贫血的叙述不正确的是
长江公司下设A、B两个投资中心，A投资中心的息税前利润为280万元，投资额为2000万元，公司为A投资中心规定的最低投资报酬率为13．5％：B投资中心的息税前利润为130万元，投资额为1000万元，公司为B投资中心规定的最低投资报酬率为12％。目前有一项
()可分为质量管理体系审核、环境管理体系审核、职业健康安全管理体系审核等。
在课程目标分类中，布卢姆提出完整的教育目标应有三个部分，即_____、_____和_____。
小学心理健康教育的总目标是()
给定程序MODll．C中函数fun的功能是：在p所指字符串中找出ASCⅡ码值最大的字符，将其放在第一个位置上；并将该字符前的原字符向后顺序移动。例如，调用fun函数之前给字符串输入：ABCDeFGH，调用后字符串中的内容为：eABCDFGH。
小李在课程结业时，需要制作一份介绍第二次世界大战的演示文稿。参考考生文件夹中的“参考图片．docx”文件示例效果，帮助他完成演示文稿的制作。在第6～9张幻灯片的图片占位符中，分别插入考生文件夹下的图片“图片2．png”、“图片3．png”、“图片4．p

最新回复(0)

这是一个需要再三考虑的重要决定。

大学英语四级

InHollywood,everybodywantstoberich,famousandbeautiful.Nobodywantstobeold,unknownandpoor.ForHollywoodkids,li

Attractingandfeedingwildbirdsareentertainingactivitiesthathavelongbeenenjoyedbypeopleallovertheworld.Feeding

A、Hermildtemper.B、Herbroadknowledge.C、Herteachingstyle.D、Herdetailedanswers.A女士谈到新来的英语教师时说：“我最喜欢她的地方是，她从不生气。”即该老师脾气很

A、Shelikeshandicappedchildrenverymuch.B、Shewantstodosomethingforchildren.C、Shepreferschildrentooldpeople.D、Sh

A、Itissignedbythestategovernment.B、Itcouldraisemoneyfromparents.C、Ithasbeendrawnuptoprotectchildren.D、Itco

这些报纸通常在上班高峰期时在地铁站里发放。

九寨沟风景区(JiuzhaigouScenicArea)是世界上最佳的旅游景区之一。它位于四川省九寨沟县内，距离成都约450公里，因沟内有9个村寨而得名。九寨沟里森林遍布，沟内有108个色彩斑斓的湖泊。九寨沟海拔(elevation)2000多米，气候

()记忆对人类的学习和工作最为重要。

学生动作的执行由出声的外部语言到不出声的外部语言，再到内部语言的过程是智力技能形成的哪个阶段()

股疝多见于中年妇女的原因是

下列关于温抗体型自身免疫性溶血性贫血的叙述不正确的是

()可分为质量管理体系审核、环境管理体系审核、职业健康安全管理体系审核等。

在课程目标分类中，布卢姆提出完整的教育目标应有三个部分，即_____、_____和_____。

小学心理健康教育的总目标是()

给定程序MODll．C中函数fun的功能是：在p所指字符串中找出ASCⅡ码值最大的字符，将其放在第一个位置上；并将该字符前的原字符向后顺序移动。例如，调用fun函数之前给字符串输入：ABCDeFGH，调用后字符串中的内容为：eABCDFGH。

在课程目标分类中，布卢姆提出完整的教育目标应有三个部分，即___、_和___。