2. 外语
  3. 越来越多的中国人发现，每天挤时间看书越来越困难。而在过去10年中，中国的互联网用户数量激增，这表明人们的阅读习惯正在发生巨大变化。 专家将这一趋势归因于当今社会鼓励一夜成名或快速成功的社会价值观，而摒弃了过去的那种靠勤奋努力获得成功的观念。在当今的读

越来越多的中国人发现，每天挤时间看书越来越困难。而在过去10年中，中国的互联网用户数量激增，这表明人们的阅读习惯正在发生巨大变化。 专家将这一趋势归因于当今社会鼓励一夜成名或快速成功的社会价值观，而摒弃了过去的那种靠勤奋努力获得成功的观念。在当今的读

admin2011-01-10  40
问题     越来越多的中国人发现，每天挤时间看书越来越困难。而在过去10年中，中国的互联网用户数量激增，这表明人们的阅读习惯正在发生巨大变化。
   专家将这一趋势归因于当今社会鼓励一夜成名或快速成功的社会价值观，而摒弃了过去的那种靠勤奋努力获得成功的观念。在当今的读图时代，人们更喜欢新奇的、带有视觉冲击的东西。然而，书集聚了知识的精华，这仅靠在互联网上浏览“速食”信息是无法得来的。
选项
答案 A growing number of Chinese people are finding it increasingly difficult to spare some time to read each day. Meanwhile, the number of Internet users in China increased drastically over the last decade, an indicator that people’s reading habits are changing dramatically. Experts attribute this trend to the current social values that encourage overnight fame and success instead of good, old-fashioned hard work. In this picture-reading era, people prefer novel things with visual impact. However, books offer the essence of knowledge, which cannot be gained by only reading "fast-food" information online.
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/GIQYFFFM
本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类
0

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)