汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-07-13 25

问题汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　packing;　Certificate　of　Fumigation
B、Certificate　of　tank;　Certificate　of　packing
C、Certificate　of　packing;　Certificate　of　tank
D、Certificate　of　tank;　Certificate　of　Fumigation

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/GDzVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

已经办理过备案登记手续的自理报检单位，去往其他口岸出入境检验检疫机构报检时，无需重新办理备案登记，而应办理异地备案手续。(　　)
输美日用陶瓷外包装纸箱必须清洁、干燥、坚固并适合长途运输。(　　)
进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予检验。(　　)
汉译英：“氯霉素”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“添加剂”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Baltimore”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“误差；蒸发；流行性的”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“roll；dozen；bundle”，正确翻译为(　　)。
Damagestothegoodsarecausedbyheavyweather()transit.

随机试题

关于先兆子宫破裂的体征，正确的是下列哪项
关于罪刑法定原则及其内容，下列哪一选项是正确的?
如图5—2—10所示，一截面为正方形的混凝土柱浇筑在双层混凝土基础上，两层混凝土基础的厚度均为t，许用剪应力[τ]=1．5MPa。已知柱传递的荷载P=220kN，若地基对混凝土板的反力均匀分布，则不会使基础发生剪切破坏的基础厚度t至少应为()mm。
存款人撤销银行结算账户时应向()提出申请。
甲公司为支付购货款向乙公司签发银行承兑汇票一张，A银行承兑，乙公司受丙公司胁迫将票据背书给丙公司，丙公司取得票据后将票据背书转让给不知情的丁公司以支付劳务供应款项。根据票据法律制度的规定，下列说法正确的是()。
某学校为方便学生饮水，在教学楼上安装电热水器一台，刚安装三天后，学生李某到热水器处接水时，不小心触电身亡，经专家鉴定，电热水器存在严重的漏电问题，电热水器漏电与学生死亡存在直接的因果关系。本案中，学校对学生死亡承担民事责任后，可以要求()承担民事责
ThesecondlargestcityinEngland,______,isametropolitandistrictandanindustrialandmanufacturingcity.
Thereportshowedusveryclearlyhowtheplanegot______andcrashedintheend.
BlowingHotandColdClimatechangemaybeslowanduncertain,butthatisnoexcuseforinaction.Onereasonwhyuncertaint
A、Getadviceorsuggestionsfromothers.B、Developsomenewusefulhabits.C、Learnsomethingfromotherpeople.D、Lookatoursel

最新回复(0)

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

已经办理过备案登记手续的自理报检单位，去往其他口岸出入境检验检疫机构报检时，无需重新办理备案登记，而应办理异地备案手续。( )

输美日用陶瓷外包装纸箱必须清洁、干燥、坚固并适合长途运输。( )

进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予检验。( )

汉译英：“氯霉素”，正确的翻译为( )。

汉译英：“添加剂”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Baltimore”，正确的翻译为( )。

汉译英：“误差；蒸发；流行性的”，正确的翻译为( )。

英译汉：“roll；dozen；bundle”，正确翻译为( )。

Damagestothegoodsarecausedbyheavyweather()transit.

关于先兆子宫破裂的体征，正确的是下列哪项

关于罪刑法定原则及其内容，下列哪一选项是正确的?

存款人撤销银行结算账户时应向()提出申请。

ThesecondlargestcityinEngland,______,isametropolitandistrictandanindustrialandmanufacturingcity.

Thereportshowedusveryclearlyhowtheplanegot______andcrashedintheend.

BlowingHotandColdClimatechangemaybeslowanduncertain,butthatisnoexcuseforinaction.Onereasonwhyuncertaint

A、Getadviceorsuggestionsfromothers.B、Developsomenewusefulhabits.C、Learnsomethingfromotherpeople.D、Lookatoursel

汉译英：“船舱检验证书；包装检验证书”，正确的翻译为：(　　)

已经办理过备案登记手续的自理报检单位，去往其他口岸出入境检验检疫机构报检时，无需重新办理备案登记，而应办理异地备案手续。(　　)

输美日用陶瓷外包装纸箱必须清洁、干燥、坚固并适合长途运输。(　　)

进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予检验。(　　)

汉译英：“氯霉素”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“添加剂”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Baltimore”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“误差；蒸发；流行性的”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“roll；dozen；bundle”，正确翻译为(　　)。