2. 外语
  3. The visitors planned to __________________________ (花最少的时间游览公园以外的地方).

The visitors planned to __________________________ (花最少的时间游览公园以外的地方).

admin2009-08-19  49
问题 The visitors planned to __________________________ (花最少的时间游览公园以外的地方).
选项
答案spend minimum time sightseeing outside the parks
解析 花……时间做某事”应译为spend some time on sth. /(in) doing sth.。虽然中文部分给出了“最少的”，但句中并没有明确的比较关系，因此译为minimum比least更为恰当；“游览”可译为sightsee或visit，故此处还可译为spend minimum time visiting (places) outside the parks。
以下结构都可以表示“花……时间做某事”：
   ①sb. spend some time on sth. /(in) doing sth.，如：I spent an hour on my homework. 我花了一个小时的时间做家庭作业。
   ②“it takes/took (sb.)some time to do sth+如：It takes about thirty minutes to go there by bus.坐公共汽车去那儿大概要花30分钟。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/Fj0MFFFM
0

大学英语六级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)