2. 自考
  3. 把下段文章中画线的句子译成现代汉语。 景公使晏子為東阿宰，三年，毁聞於國。景公不說，召而免之：；晏子謝曰：“嬰知婴之過矣。請復治阿三年，而譽必聞於國。”景公不忍，復使治阿三年，而譽聞于國、，景公說，召而賞之。景公問其故，對曰：“昔者嬰之治阿也，築蹊

把下段文章中画线的句子译成现代汉语。 景公使晏子為東阿宰，三年，毁聞於國。景公不說，召而免之：；晏子謝曰：“嬰知婴之過矣。請復治阿三年，而譽必聞於國。”景公不忍，復使治阿三年，而譽聞于國、，景公說，召而賞之。景公問其故，對曰：“昔者嬰之治阿也，築蹊

admin2017-05-24  44
问题 把下段文章中画线的句子译成现代汉语。
    景公使晏子為東阿宰，三年，毁聞於國。景公不說，召而免之：；晏子謝曰：“嬰知婴之過矣。請復治阿三年，而譽必聞於國。”景公不忍，復使治阿三年，而譽聞于國、，景公說，召而賞之。景公問其故，對曰：“昔者嬰之治阿也，築蹊徑，急門闆之政，而淫民惡之；舉儉力孝弟，罰偷窳，而惰民惡之；決獄不避，貴强惡之；左右所求，法則予，非法則否，而左右惡之；事貴人體不過禮，而貴人惡之旦是以三邪毁乎外，二讒毁於内，三年而聞乎君也。今臣謹更之，不築蹊徑，而緩門閭之政，而淫民說；不舉儉力孝弟，不罰偷窳，而惰民說；決獄阿貴强，而貴强說：左右所求言諾，而左右說；事貴人體過禮，而貴人說。是三邪譽乎外，二讒譽乎内，三年而譽聞于君也。昔者嬰之所以當誅者宜賞，今所以當赏者宜誅，是故不敢受。”景公知晏子賢，迺任以國政，三年而齊大興。
是以三邪毀乎外，二讒毀於內，三年而毀聞乎君也。
选项
答案因此淫民、惰民、贵强这三种邪恶的人在朝外坏我名声，您身边的人和显贵们在朝内坏我名声，治理三年，坏名声就被您听到了。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/EilaFFFM
本试题收录于： 古代汉语题库文史类分类
0

古代汉语

文史类

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)