英译汉；“inspection　certificate；food　inspection　for　export　　Confirmed　L/C”，正确的翻译为(　　)。

admin2011-07-05 32

问题英译汉；“inspection　certificate；food　inspection　for　export　　Confirmed　L/C”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、承兑信用证；食品出口检验；检验证书
B、食品出口检验；承兑信用证；检验证书
C、检验证书；食品出口检验；保兑信用证
D、保兑信用证；检验证书；食品出口检验

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/EfDVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

下列哪项不属于“正确”制单要求的“三相符”?（）
以下有关发盘表述错误的是（）。
简述出口货物报关时应提交的单据。
信用证规定装运港为ChinesePort，缮制提单时，装运港一栏应照样填ChinesePort以免单证不符。()
根据我国有关规定，出口企业最迟于货物出运前三天，持签证机构规定的正本文件，向签证机构申请办理一般原产地证书。申请一般原产地证书时不需要的文件是()。
以下关于贸易术语变形，表述正确的有()。
出口商持有远期汇票10000美元，于40天后到期，向银行要求提前兑现，已知银行贴现年率为6．5％，则贴现的利息为()美元。
制作受益人证明等附属单据时，必须注意()。
汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：(　　)。
汉译英：“托运人”，正确的翻译为(　　)。

随机试题

A．甲泼尼龙冲击B．血液透析C．控制血压D．保养、对症治疗E．泼尼松和环磷酰胺临床表现为肾病综合征的治疗是
一般来说，对于低支出高风险的瓶颈项目侧重降低()。
用于加工钢筋和钢筋骨架的机械有钢筋强化机械、钢筋加工机械、钢筋焊接机械、钢筋预应力机械几大类。钢筋切断机有机械传动式和液压传动式两种。机械传动式是由电动机通过三角带或齿轮（），带动偏心轴来推动连杆作往复运动。
清楚是导游语言科学性的体现之一，为此，要求导游员在讲解时做到(、)。
农村文化是一套处境化的生产和生活经验体系，它由该社会的生产和生活条件所决定，无论如何“先进的”文化从外面输入到这样的社会也是脱离实际的。对这段话中“处境化”含义的理解，以下最准确的是()。
实施西部大开发，搞好基础设施和生态建设至关重要，这就需要有相应的法律作为保障。为此，全国人大正在酝酿制定《长江法》、《黄河法》。这表明：①人民代表大会具有最高立法权和决定权②国家在实施依法治国方略和可持续发展战略③国家行使社会
假定每一车次具有唯一的始发站和终点站。如果实体“列车时刻表”属性为车次、始发站、发车时间、终点站、到达时间，该实体的主键是(1)；如果实体“列车运行表”属性为车次、日期、发车时间、到达时间，该实体的主键是(2)。通常情况下，上述“列车时刻表”和“列车运行表
把用高级程序设计语言编写的源程序翻译成目标程序(．OBJ)的程序称为()。
Inmanypartsoftheworld,alienspeciesareharmingtheenvironmentandcausingotherproblems.Analienspeciesisaspecies
A、Dead.B、Worse.C、Better.D、Unclear.C短文在最后对乡村生活做了一个总结“Itisjustlife，andabetterlife"(这就是生活，更好的生活)。故答案为C。

最新回复(0)

英译汉；“inspection certificate；food inspection for export Confirmed L/C”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

下列哪项不属于“正确”制单要求的“三相符”?（）

以下有关发盘表述错误的是（）。

简述出口货物报关时应提交的单据。

信用证规定装运港为ChinesePort，缮制提单时，装运港一栏应照样填ChinesePort以免单证不符。()

根据我国有关规定，出口企业最迟于货物出运前三天，持签证机构规定的正本文件，向签证机构申请办理一般原产地证书。申请一般原产地证书时不需要的文件是()。

以下关于贸易术语变形，表述正确的有()。

出口商持有远期汇票10000美元，于40天后到期，向银行要求提前兑现，已知银行贴现年率为6．5％，则贴现的利息为()美元。

制作受益人证明等附属单据时，必须注意()。

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：( )。

汉译英：“托运人”，正确的翻译为( )。

A．甲泼尼龙冲击B．血液透析C．控制血压D．保养、对症治疗E．泼尼松和环磷酰胺临床表现为肾病综合征的治疗是

一般来说，对于低支出高风险的瓶颈项目侧重降低()。

清楚是导游语言科学性的体现之一，为此，要求导游员在讲解时做到(、)。

农村文化是一套处境化的生产和生活经验体系，它由该社会的生产和生活条件所决定，无论如何“先进的”文化从外面输入到这样的社会也是脱离实际的。对这段话中“处境化”含义的理解，以下最准确的是()。

把用高级程序设计语言编写的源程序翻译成目标程序(．OBJ)的程序称为()。

Inmanypartsoftheworld,alienspeciesareharmingtheenvironmentandcausingotherproblems.Analienspeciesisaspecies

A、Dead.B、Worse.C、Better.D、Unclear.C短文在最后对乡村生活做了一个总结“Itisjustlife，andabetterlife"(这就是生活，更好的生活)。故答案为C。

英译汉；“inspection　certificate；food　inspection　for　export　　Confirmed　L/C”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：(　　)。

汉译英：“托运人”，正确的翻译为(　　)。