首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and
admin
2012-02-02
28
问题
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and destructiveness.
选项
答案
what they felt was good for the development of the children
解析
“对孩子的发展有好处”用good for thedevelopment of the children来表达。由faced判断,所译部分应用过去式。由doing和between…and…判断,所译部分应起到名词的作用,且与and后的what引导的宾语从句并列,因此所译部分也应为宾语从句,故“他们感到对孩子的发展有好处的事”翻译为what they felt was good for the development of the children。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/ETvFFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Theplaceofthechildinsocietyhasvariedforthousandsofyearsandhasbeenaffectedbydifferentculturesandreligions.
Thecomputervirusisanoutcomeofthecomputerovergrowthinthe1980s.Thecauseofthistermisthelikenessbetweenthebio
A、Becausetheybehavedquitedifferently.B、Becausetheyhadneverbeentherebefore.C、Becausetheyhaddifferentfacialappear
Pollution:ALifeandDeathIssueOneofthemainthemesofPlanetunderPressureisthewaymanyoftheEarth’senvironmenta
A、10points.B、2points.C、15points:D、5points.D综合预览选项可知,文章围绕学校作业展开论述。预览该题选项可知,本题考喳数字计算,与学生作业的分数有关。问题询问的是如果学生在作文中拼错一个单词要失去多少分
Forwelloveracentury,onestreetinNewYorkCityhasbeenknownfortheheartoftheAmericantheater.The【S1】__
Scholarsandstudentshavealwaysbeengreattravelers.Theofficialcasefor"academicmobility"isnowoftenstatedinimpress
Conventionalwisdomsaysthatitisbettertobealargecompanythanasmallonewhencreditistight.Biggerfirmshavemorer
Forme,scientificknowledgeisdividedintomathematicalsciences,naturalsciencesorsciencesdealingwithnaturalworld,and
随机试题
企业在采取发展型战略前所必需的特征有:_____________;_____________;_____________;_____________。
和体表面积有一定比例关系的有
中医文献中首先记载“消渴”患者尿甜的是
患者,女,46岁。慢性胃炎病史2年,诉上腹部疼痛不适,护士指导其减轻腹痛可采用的方法不包括
在碱液中最难水解的是( )。
某水厂地面水源的总碱度为20mg/L(以CaO计)。三氯化铁(以FeCl3计)投加量为15.4mg/L,剩余碱度取0.4mmol/L(以CaO计)。每天处理水量12000m3,则一天需投石灰()(市售品纯度为50%)。(已知相对原子质量Fe=
华星公司成立于2011年,是一家致力于汽车零配件研发、生产及销售的公司。2015年公司拟实行全面预算管理体系,并于2015年底由财务总监牵头各部门负责人成立预算管理小组,该小组根据公司的发展战略和经营计划直接编制2016年年度预算草案,由总经理审核通过并下
市场细分
计算机输出设备的功能是
Whichofthefollowingmostlogicallycompletesthereasoning?Eitherfoodscarcityorexcessivehuntingcanthreatenapopulati
最新回复
(
0
)