首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
As a developing country, ___________________ (我们必须紧跟世界经济快速发展的步伐).
As a developing country, ___________________ (我们必须紧跟世界经济快速发展的步伐).
admin
2010-08-21
48
问题
As a developing country, ___________________ (我们必须紧跟世界经济快速发展的步伐).
选项
答案
we must keep pace with the rapid development of the world economy.
解析
英汉两种语言在语序、句法结构,表达习惯等方面存在诸多差异。汉译英时有时需要根据英语表达习惯做些语序的变动,以便忠实通顺地表达原句的意思。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/ELFMFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
DrMargaretChanofChinawillbethenextDirectorGeneraloftheWorldHealthOrganization(WHO).Afterherappointment,shet
A、Allthestudentswouldlikeaformalball.B、Raisingthemoneywillbehard.C、Thefestivalwillbegintheyearnicely.D、The
A、Bemusenineisanoddnumber.B、Becausetheelevatorgotstuck.C、Bemusetherearetoomanypeopleintheelevator.D、Because
Themorewomenandminoritiesmaketheirwayintotheranksofmanagement,themoretheyseemtowanttotalkaboutthingsforme
A、PeopleintheUnitedStates.B、ThecharacteristicsofAmericanEnglish.C、ForeignersintheUnitedStates.D、TheteachingofE
A、Tookaphotoofhim.B、Boughthimapicture.C、Heldabirthdayparty.D、Boughthimaframeforhispicture.A细节题。男士问:“你能帮我决定我应
Areorganicallygrownfoodsthebestfoodchoices?Theadvantagesclaimedforsuchfoodsoverconventionallygrownandmarketed
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpresenteducationsystemhasoftenbeencriticizedast
A、Sheissatisfied.B、Sheistired.C、Sheisimpatient.D、Sheishappy;C
A、Indifferent.B、Surprised.C、Worried.D、Confident.C
随机试题
轻度缺水:失水量约为体重的()
由电动势为110V、内阻为0.5Q的电源向负载供电,负载电流为10A。求通路时电源的输出电压。若负载短路,求短路电流和电源输出的电压。
A.黄芪汤B.麻子仁丸C.六磨汤D.济川煎E.以上都不是治疗气秘的首选方是()
房地产居间与房地产代理的主要区别在于()。[2010年考试真题]
某R22双级蒸汽压缩式制冷系统,冷凝温度为40℃,蒸发温度为-30℃,则其最佳的中间温度大致为()℃。
在不影响混凝土强度的前提下,当混凝土的流动性太大或太小时,调整的方法通常是( )。
已知:A、B两种证券构成证券投资组合。A证券的预期收益率10%,方差是0.0144,投资比重为80%;B证券的预期收益率为18%,方差是0.04,投资比重为20%;A证券收益率与B证券收益率的协方差是0.0048。要求:计算该证券投资组合的标准差为(
随着社会的飞速发展和“二孩”时代的到来,家长“望女成凤”“望子成龙”的希望没有丝毫减退。家长们都不希望自己的子女输在起跑线上,在幼儿园阶段就已经纷纷攀比起来,尤其是部分家长的“神童”情结泛滥。他们给孩子报大量的补习班,导致这些学生在掌握了大量知识的同时也出
左边给定的是纸盒的外表面.下面哪一项能由它折叠而成?
设f(x)=在x=0处连续,则f(x)在x=0处().
最新回复
(
0
)