汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-07-13 28

问题汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　quality;　Certificate　of　quantity
B、Certificate　of　quantity;　Certificate　of　quality
C、Certificate　of　weight;　Certificate　of　quality
D、Certificate　of　quality;　Certificate　of　weight

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/D3zVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

国境口岸的卫生要求控制啮齿动物、病媒昆虫的数量降低到不足为害程度。(　　)
输入种用大中家畜的，应当在国家质检总局设立的动物隔离检疫场所隔离30天；输入其他动物的，应当在口岸出入境检验检疫机关指定的动物隔离检疫场所隔离检疫45天。(　　)
英译汉：“origin　criterion;　special　conditions;　reservation　clause”，正确的翻译为：(　　)。
汉译英：“收悉”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“收款人；说明书”，正确的翻译为：(　　)
I　think　you　probably　know　China　has　adopted　a　flexible　policy(　　　　　)her　foreign　trade.
Pleasereplytoourinquiry()yourearliestconvenience.
英译汉：“inspectioncertificatedfoodinspectionforexport;irrevocableletterofcredit”()。
Representative　samples　(　　)　taken　by　the　inspector　from　the　whole　lot　yesterday.
Notuntilyesterday()yourpayment.

随机试题

根据《水利水电工程钢闸门制造安装及验收规范》(DL／T5018—2004)，下列关于闸门验收的说法，错误的是()。
免疫接种后首先产生的抗体是
患者，男性，15岁，20分钟前走路不慎跌倒在地。查体：右手无畸形，稍肿胀，无反常活动及骨擦感，右桡骨远端压痛，右腕关节活动障碍。下列哪项不正确
政府发行公债后，如果政府公债的购买者是企业或居民，那么会使社会的信用(　　)。
U会计师事务所的A、B两位注册会计师接受U事务所的指派，执行拟以一次性出资方式设立的F公司的注册资本及实收资本验资业务。关于该业务的下列说法中，不正确的是()。
按照现行审计准则，当注册会计师在审计过程中发现了与内部控制制度有关的缺陷时，无沦缺陷的性质强弱、程度高低，均应当(　　)。注册会计师拟进行控制测试，认为被审计单位的内部控制可能防止或发现和纠正重大错报或漏报，这时，注册会计师应将控制风险评价为(　　)。
从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。
【2015年河北石家庄.多选】表扬对学习具有推动作用，但使用过多或使用不当，也会产生消极作用。下列选项属于有效表扬的是()。
Inadditiontobeingphysicallysick,mydadwasinthemidstofanervous______,thoughnoneofusknewtocallitthatatthe
Saleshaveshownsomeimprovement_____welaunchedthenewproductlastyear.

最新回复(0)

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

国境口岸的卫生要求控制啮齿动物、病媒昆虫的数量降低到不足为害程度。( )

输入种用大中家畜的，应当在国家质检总局设立的动物隔离检疫场所隔离30天；输入其他动物的，应当在口岸出入境检验检疫机关指定的动物隔离检疫场所隔离检疫45天。( )

英译汉：“origin criterion; special conditions; reservation clause”，正确的翻译为：( )。

汉译英：“收悉”，正确的翻译为( )。

汉译英：“收款人；说明书”，正确的翻译为：( )

I think you probably know China has adopted a flexible policy( )her foreign trade.

Pleasereplytoourinquiry()yourearliestconvenience.

英译汉：“inspectioncertificatedfoodinspectionforexport;irrevocableletterofcredit”()。

Representative samples ( ) taken by the inspector from the whole lot yesterday.

Notuntilyesterday()yourpayment.

根据《水利水电工程钢闸门制造安装及验收规范》(DL／T5018—2004)，下列关于闸门验收的说法，错误的是()。

免疫接种后首先产生的抗体是

患者，男性，15岁，20分钟前走路不慎跌倒在地。查体：右手无畸形，稍肿胀，无反常活动及骨擦感，右桡骨远端压痛，右腕关节活动障碍。下列哪项不正确

政府发行公债后，如果政府公债的购买者是企业或居民，那么会使社会的信用( )。

U会计师事务所的A、B两位注册会计师接受U事务所的指派，执行拟以一次性出资方式设立的F公司的注册资本及实收资本验资业务。关于该业务的下列说法中，不正确的是()。

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。

【2015年河北石家庄.多选】表扬对学习具有推动作用，但使用过多或使用不当，也会产生消极作用。下列选项属于有效表扬的是()。

Inadditiontobeingphysicallysick,mydadwasinthemidstofanervous______,thoughnoneofusknewtocallitthatatthe

Saleshaveshownsomeimprovement_____welaunchedthenewproductlastyear.

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

国境口岸的卫生要求控制啮齿动物、病媒昆虫的数量降低到不足为害程度。(　　)

输入种用大中家畜的，应当在国家质检总局设立的动物隔离检疫场所隔离30天；输入其他动物的，应当在口岸出入境检验检疫机关指定的动物隔离检疫场所隔离检疫45天。(　　)

英译汉：“origin　criterion;　special　conditions;　reservation　clause”，正确的翻译为：(　　)。

汉译英：“收悉”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“收款人；说明书”，正确的翻译为：(　　)

I　think　you　probably　know　China　has　adopted　a　flexible　policy(　　　　　)her　foreign　trade.

Representative　samples　(　　)　taken　by　the　inspector　from　the　whole　lot　yesterday.

政府发行公债后，如果政府公债的购买者是企业或居民，那么会使社会的信用(　　)。