首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2011-05-06
7
问题
Passage 1
We have made significant strides in implementing the policies needed to take advantage of the new opportunities of development.We become more and more aware that these opportunities are indeed embedded in this serious economic crisis.We are very confident that our skilled work force provides a strong foundation for future growth.And we are convinced that this work force will allowed this country to become a major center for advanced technology products in the world.//
In recent years,we further opened up our economy and China is now our number one trading partner.And our prudent financial policies and low level of public debt have positioned us well to address the challenges of the current crisis.All in all,we can look to the future with self-confidence that an economic U-turn is not only achievable,but also immediate.Of course,we will require perseverance in implementing our industrial restructuring and financial reform agenda.
选项
答案
我们大力落实政策去把握新的发展机遇。我们越来越清楚地看到,眼前这场严重的经济危机确实孕育着新的发展机遇,我们信心十足,因为我们的熟练工/技能队伍为今后的发展奠定了坚实的基础。我们坚信,这支力量将使我国成为世界上主要的先进技术产品(制造)中心。// 近年来,我国经济进一步开放,中国已成为我们最大的贸易伙伴。审慎的金融政策及低水平的国债使我们有信心面对这场危机带来的挑战。总之,我们满怀自信/信心,面对未来,经济U-型反转不仅可以实现,而且很快便会出现。当然,我们需要坚忍不拔的毅力来推行产业结构调整和金融改革(方案)。
解析
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/CyCYFFFM
本试题收录于:
NAETI高级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Manypeopleparticipatethiscompetitionbecauseitisconsideredthemost______intheworld.
Theadvocates—mainlyfamilytherapydoctors—areapplyinganewapproachtoeverythingfrommarriageconflicttopsychosis.
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
WorldWaterShortageAnewstudywarnsthataboutthirtypercentoftheworld’speoplemaynothaveenoughwaterbytheyear
AsurveyofcorporateAmericabyBusinessWeekshowedwhatthemagazinecalled"yawningdividebetweenfamily-friendlinessinth
Noadultswouldliketoadmitthattheyareweakerthanchildrentosolvestickyandpuzzlingproblems.
Theprotesters’________waswhippedupbyrecentreportsinthenewspapersaboutthescandalinmeatindustry.
冷战以后世界上仅有一个超级大国,势力均衡因此也就不存在了。这种状况是否会持续很久呢?答案取决于你是乐观主义者,还是悲观主义者。还取决于强权政治是否会被纳入受全球单一文化观念影响的某种立宪制世界秩序中。不过,在可预见的未来,第三次世界大战似乎不太可
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
InterpretthefollowingpassagesfromChineseintoEnglish.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
诊断慢性肺源性心脏病的主要依据是
小脑幕切迹疝与枕骨大孔疝的临床表现不同的是
量测隧道衬砌内部应力(应变),应选用()传感器。
根据有关工程档案规定,建设项目的特点和建设项目实施单位的要求而建立的是()。
企业建立与实施有效的内部控制,应当包括的要素有()。
不良贷款拨备覆盖率计算公式中涉及的准备包括()。
某一经济业务发生时,一个资产类账户记贷方,则有可能()。
设关系模式R为R(H,I,J,K,L),R上的一个函数依赖集为F={H→J,J→K,I→JJL→H},分解(45)是无损连接的。关系模式R(A,B,C,D,E)中的关系代数表达式σ5<’2’(R)等价于 SQL语句(46)。
A、Asecretary.B、Asalesperson.C、Atennisplayer.D、Areceptionist.B男士说:我的手指疼死了。女士说:是打网球时受伤了吗?男士说:不是。我一天到晚拨打电话受冷遇。许多人都挂机。女士说:你
______,Iwouldaskhimformoney.
最新回复
(
0
)