首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
admin
2015-02-14
39
问题
We are looking forward to hearing from you very soon,and we will keep you informed,by phone,of any new developments.
选项
A、我方期待贵方尽快回复,并将通过电话向贵方通报所有新进展。
B、我方正期待贵方的来信,关于新发展我方会给贵方打电话。
C、我方正期待收到您的来信,我方会打电话告诉贵方新发展。
答案
A
解析
A)一C)一B)。本题解题关键在于对hearing from和keep you informed...of的辨识和翻译。hear from sb.意指“得到某人的回信或消息”,根据句意句子应该译为“期待贵方回复”;句中by phone为插入语,keep sb.informed of为常用结构,意指“通知某人某事”,句中译为“向贵方通报……”。同时,development通常意指“发展”,但在句中应该译为“进展”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/CqoMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Thepupilssaidthatanumberofquestions______toodifficult.
Thelate-nightbusisback!BeginningThursday,September30,late-nighttrafficserviceisback!Availabletoallcommunitymem
ThingsyoushouldknowaboutyourlibrarycardLibrarycardsCardsarefreetoalllibraryusers.Cardsarerenewedannually.Y
Alltheguests(invite)______atthepartyesterdayhavebeenkilled.
Thepolicewerewarnedtobemorecarefulwhenmakingtheir(investigate)______.
Ifyoudon’t______smokingyouwillnevergetbetter.
June15,2006DearSir,Yourshipmentoftwelvethousand"Smart"watcheswasreceivedbyourcompanythismorning.However,
______,Ididn’tgototheoffice.
Goodevening,ladiesandgentlemen!Firstofall,letmethankyouforinvitingustosuchagreatChristmasparty.We【B1】_
Hewillnotbe________tovoteinthisyear’selection.
随机试题
肠瘘是引起下列哪项酸碱平衡紊乱的原因
乌梅丸的组方特点中不包括
季先生,因十二指肠溃疡并发瘢痕性幽门梗阻,反复呕吐宿食,消瘦,皮肤干燥,弹性消失入院后经充分术前准备,在硬脊膜外麻醉下行胃大部切除术。术前护理中哪一项是特殊准备()。
如果非公开发行且有明确锁定期的股票取得成本,低于交易所交易的同一股票的市价,则应该用()作为该股票的价值。
为防止经营者背离股东目标,股东可以采取的措施不包括()。
M注册会计师完成了对A体育用品公司2005年度的会计报表的审计,并于2006年4月10日出具了审计报告,A公司的会计报表于4月15日公布。下列问题,请代为作出处理意见。
关于浮动薪酬说法正确的是()
教师违法(侵权)行为的主要类型有哪些?
党的十八大发出了向“两个一百年”奋斗目标进军的时代号召,“两个一百年”目标是()。
近年来,随着互联网的日益______,网络媒体已成为发布公共信息的重要平台,网民通过互联网______的社情民意也成为各级党政机关的重要决策依据。填入划横线部分最恰当的一项是()。
最新回复
(
0
)