首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
admin
2013-06-22
36
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、几年以后,中国人民明显地改进了自己的生活水准环境。
B、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
C、最近几年。中国人民的生活水准已经被明显提高了。
D、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
B
解析
in recent years意为“近年来”,A项完全翻译错误。C项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,D项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/Ce2MFFFM
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
HowmanyviewsofnaturalfeatureswillbevisitedbytouristsinZhaoqingandFoshanCities?WhydopeoplevisitLiangGarden
Friendshipisbothasourceof(11)andgoodhealth.Peoplewhohaveclosefriendsnaturallyenjoytheircompany.Theemotional
Recently,theeventsofbombexplodingwereoftenhappenedintheareasoftheworld.Meanwhile,twobombsexplodedinAlgeriaT
A、At5:30.B、Inthecinema.C、Athome.D、Yes,Ido.AWhattimeistheprogramtobegin?
Weweregladtolearnfromyourletterof18thJulyofyourinterestinourproducts.Herearethecataloguesandprice-listfor
Wemustkeepinmindthatalltheseeventshavenothingincommon.
TheannualHongKongBookFair,oneofAsia’smostinfluentialculturalevents,kickedoffWednesdayatHongKongConventionand
Saks,611FifthAve.(MidtownEast/MurrayHill),near50thSt.,212-753-4000HoursMon-Wed,10am-7pro;Thu.10am-8pro;Fr
Recently,theeventsofbombexplodingwereoftenhappenedintheareasoftheworld.Meanwhile,twobombsexplodedinAlgeriaT
随机试题
女,24岁,身材矮小,匀称,骨盆测量数值如下:髂前上棘间径22cm,髂嵴间径24cm,骶耻外径17cm,出口横径7.5cm,对角径11.5cm。此孕妇骨盆为
红光公司起诉蓝光公司合同纠纷一案,A市B区法院受理后,蓝光公司提出管辖权异议,认为本案应当由A市中级法院管辖。B区法院裁定驳回蓝光公司异议,蓝光公司提起上诉。此时,红光公司向B区法院申请撤诉,获准。关于本案,下列哪一选项是正确的?(2010年卷三50题,单
根据《大气污染防治行动计划》,我国提高煤炭洗选比例,新建煤矿应同步建设煤炭洗选设施,现有煤矿要加快建设与改造,到2017年,原煤入选率达到()以上。
增值锐一般纳税人发生下列业务可以向购买方开具专用发票的是()
员工手册一般由哪几部分组成?
“天若有情天亦老”最早出自谁的哪首名作?()
下面哪些是国务院现行机构设置?()
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
下列for循环语句的执行次数是()for(intx=0,y=0;(y!=0)&&(x<4);x++)
Whichonebelowistrueaccordingtothenews?
最新回复
(
0
)