区域规划和城市规划都是建立在长远发展方向和目标的基础上,两者的关系是( )。