(　　)party　shall　notify　the　other　party　of　the　ratification　by　their　respective　authorities．

admin2013-02-22 28

问题 (　　)party　shall　notify　the　other　party　of　the　ratification　by　their　respective　authorities．

选项 A、Each
B、One
C、Either
D、A

答案A

解析 “each”为“各自的，每个的，每一”之意。本句应译为“各方应通知他们各自当局授权批准的其他各方。”选项A为本题正确答案。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/BYDVFFFM

报检水平测试

相关试题推荐

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：(　　)。
汉译英：“品质检验证书；消毒检验证书”，正确的翻译为：(　　)。
英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“cellulose”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“密封的”正确的翻译为(　　)。
汉译英：“托运人”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Endorse”，正确的翻译为(　　)。
(　　　　　)party　shall　notify　the　other　party　of　the　ratification　by　their　respective　authorities.

随机试题

_____电渣焊可焊接大断面的短焊缝。
胰腺癌的多发部位在
A．健康牙周B．牙龈炎C．慢性成人牙周炎D．Down综合征E．局部型青少年牙周炎优势菌是伴放线放线杆菌的牙周疾病是
要坚持和完善按劳分配为主体、多种分配方式并存的分配制度，健全劳动、资本、技术、管理等生产要素按贡献参与分配的制度，()
正在服刑的罪犯在判决宣告前还有其他犯罪没有受到审判的，由哪个法院来管辖?
卫星通信与其他通信方式相比较，具有()的特点。
甲公司有关业务资料如下：(1)2009年12月10日与乙租赁公司签订了一份租赁合同。合同主要条款如下：①租赁标的物：A型特种运输设备，由乙租赁公司根据甲公司的特殊规格要求，从某设备制造企业订购。②起租日：2009年12月31日。③租
会议筹备方案的作用是()。
在分组赛、及格赛、因成绩相等而进行的决名次赛、因根据规则允许安排重赛的任何项目中，或者在全能比赛中，无论运动员是否完成了全部比赛，所创纪录均可申报世界纪录。()
在上升的电梯中称体重，体重计显示出的体重数值比实际体重增加1／7；在下降的电梯中称体重，体重计显示出的体重数值比实际体重减少1／6。已知甲、乙两人的体重均为小于50千克的整数，甲在电梯上升时的体重与乙在电梯下降时的体重相等。问甲、乙两人的体重之和为多少千克

最新回复(0)

( )party shall notify the other party of the ratification by their respective authorities．

报检水平测试

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：( )。

汉译英：“品质检验证书；消毒检验证书”，正确的翻译为：( )。

英译汉；“Commercial Moisture Regain”，正确的翻译为( )。

英译汉：“cellulose”，正确的翻译为( )。

汉译英：“密封的”正确的翻译为( )。

汉译英：“托运人”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Endorse”，正确的翻译为( )。

( )party shall notify the other party of the ratification by their respective authorities.

_____电渣焊可焊接大断面的短焊缝。

胰腺癌的多发部位在

A．健康牙周B．牙龈炎C．慢性成人牙周炎D．Down综合征E．局部型青少年牙周炎优势菌是伴放线放线杆菌的牙周疾病是

要坚持和完善按劳分配为主体、多种分配方式并存的分配制度，健全劳动、资本、技术、管理等生产要素按贡献参与分配的制度，()

正在服刑的罪犯在判决宣告前还有其他犯罪没有受到审判的，由哪个法院来管辖?

卫星通信与其他通信方式相比较，具有()的特点。

会议筹备方案的作用是()。

在分组赛、及格赛、因成绩相等而进行的决名次赛、因根据规则允许安排重赛的任何项目中，或者在全能比赛中，无论运动员是否完成了全部比赛，所创纪录均可申报世界纪录。()

(　　)party　shall　notify　the　other　party　of　the　ratification　by　their　respective　authorities．

汉译英：“离岸价；到岸价”，正确的翻译为：(　　)。

汉译英：“品质检验证书；消毒检验证书”，正确的翻译为：(　　)。

英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“cellulose”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“密封的”正确的翻译为(　　)。

汉译英：“托运人”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Endorse”，正确的翻译为(　　)。

(　　　　　)party　shall　notify　the　other　party　of　the　ratification　by　their　respective　authorities.