从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

admin2022-08-18 52

问题从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

选项

答案从翻译技术的平面看，机器翻译可以分为四个层级： (1)语汇平面的翻译，即“词对词”的翻译，这种翻译只需要词语本身的信息。 (2)句法平面的翻译，即要求计算机能识别词类、形态和语序等，因此计算机必须先对句子的结构进行分析，并调整译句的语序。 (3)语义甲面的翻译，即要求计算机翻译不仅要达到前两级的水平，还要让计算机能够分析句子的语义关系。 (4)语境平面的翻译，即根据语句的上下文和说话时的背景等结构外因索来确定译句。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/BUcaFFFM

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

生孩六月，（）。
下列注音术语，不属于直音这种注音方式的是()
把下段文章中画线的句子译成现代汉语。蘇秦始將連横，說秦惠王曰：“大王之國，西有巴、蜀、漠中之利，北有胡貉、代馬之用。南有巫山、黔中之限，東有肴、函之固。田肥美，民殷富，戰車萬乘，奮擊百萬，沃野千里，蓄積饒多，地勢形便，此所謂天府，天下之雄國也。以
下列句中，加着横线的词用本义的一句是【】
下列各句中均有词类活用的现象，找出这些词并加以分析。范增數目項王，舉所佩玉块以示之者三。
改正下列句子中用得不妥当的词语，并说明理由。干部要深入基层，联系群众，广泛征求群众意见，遇事要多和群众协商。
修改病句并说明错误的原因：A.经过这一阶段的整顿，初步改变了这一条街长期以来一直比较混乱。B.作为一个翻译工作者，一方面要学好外语，一方面要学好本民族语言也是非常重要的。
中介语
布洛卡失语症

随机试题

发现艾滋病时，城镇应当发出报告的时间是发现乙类传染病病人时，城镇应当发出报告的时间是
HLA常用分型技术包括________、________、________等。
A．雷尼替丁B．多潘立酮C．胰酶D．奥美拉唑E．莫沙必利为多种酶的混合物，主要含胰蛋白酶、胰淀粉酶和胰脂肪酶的助消化药是()。
患儿，在学校时被发现有头虱。护士指导孩子妈妈关于灭虱措施，下列哪项不妥
劳动争议仲裁委员会应当自收到当事人的仲裁申请之日起()日内，做出受理或者不予受理的决定。
下列销售行为不缴增值税的有()。
教师对学生指导、引导的目的是促进学生的()。
Analystshavetheirgoathumor,andIhavereadsomeofthisinterpretativeliterature,(1)_____withoutbeinggreatlyinstruct
Therearealwayspeoplewhocanfindareasontocriticizestronglyanynewtechnologyastoopersonallyinvasive,butI’mallf
Theneedforbirthcontrolmethodshasdevelopedfairlyrecently,withthedesireamongmanywomentobeabletodecidewhenthe

最新回复(0)

从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

语言学概论

文史类

生孩六月，（）。

下列注音术语，不属于直音这种注音方式的是()

下列句中，加着横线的词用本义的一句是【】

下列各句中均有词类活用的现象，找出这些词并加以分析。范增數目項王，舉所佩玉块以示之者三。

改正下列句子中用得不妥当的词语，并说明理由。干部要深入基层，联系群众，广泛征求群众意见，遇事要多和群众协商。

修改病句并说明错误的原因：A.经过这一阶段的整顿，初步改变了这一条街长期以来一直比较混乱。B.作为一个翻译工作者，一方面要学好外语，一方面要学好本民族语言也是非常重要的。

中介语

布洛卡失语症

发现艾滋病时，城镇应当发出报告的时间是发现乙类传染病病人时，城镇应当发出报告的时间是

HLA常用分型技术包括________、________、________等。

A．雷尼替丁B．多潘立酮C．胰酶D．奥美拉唑E．莫沙必利为多种酶的混合物，主要含胰蛋白酶、胰淀粉酶和胰脂肪酶的助消化药是()。

患儿，在学校时被发现有头虱。护士指导孩子妈妈关于灭虱措施，下列哪项不妥

劳动争议仲裁委员会应当自收到当事人的仲裁申请之日起()日内，做出受理或者不予受理的决定。

下列销售行为不缴增值税的有()。

教师对学生指导、引导的目的是促进学生的()。

Analystshavetheirgoathumor,andIhavereadsomeofthisinterpretativeliterature,(1)_____withoutbeinggreatlyinstruct

Therearealwayspeoplewhocanfindareasontocriticizestronglyanynewtechnologyastoopersonallyinvasive,butI’mallf

Theneedforbirthcontrolmethodshasdevelopedfairlyrecently,withthedesireamongmanywomentobeabletodecidewhenthe

HLA常用分型技术包括、、等。