从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

admin2022-08-18 43

问题从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

选项

答案从翻译技术的平面看，机器翻译可以分为四个层级： (1)语汇平面的翻译，即“词对词”的翻译，这种翻译只需要词语本身的信息。 (2)句法平面的翻译，即要求计算机能识别词类、形态和语序等，因此计算机必须先对句子的结构进行分析，并调整译句的语序。 (3)语义甲面的翻译，即要求计算机翻译不仅要达到前两级的水平，还要让计算机能够分析句子的语义关系。 (4)语境平面的翻译，即根据语句的上下文和说话时的背景等结构外因索来确定译句。

解析

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/BUcaFFFM

本试题收录于：语言学概论题库文史类分类

语言学概论

文史类

相关试题推荐

解释下列各句中“為”字的词性和意义（或语法功能）。(1)淮陰人為余言，韓信雖為布衣時，其志與眾异。(2)魏其銳身為救灌夫。(3)多多益善，何為為我禽？(4)胥之父兄為戮于楚。
根据字形分析，“誅”字的本义是()
解释下列三组句中加着横线词的意义，并说明其引申义与本义的联系类型。(1)酌以大斗，以祈黄耉。維北有斗，不可以挹酒漿。(2)竹之始生，一寸之萌耳，而節葉具焉。强本而節用，則天不能貧。(3)有自門閒射陽越，殺之。扁鹊見蔡桓公，立有閒，扁鹊曰：“君有
下列各句中均有词类活用的现象，找出这些词并加以分析。范增數目項王，舉所佩玉块以示之者三。
“儿化”现象是将卷舌元音___________附加在一个音节的韵母之后。()
文字是记录语言的书写()
语音所代表的意义是由这种语言的全体社会成员约定俗成的，这反映了语音的()
联系作品，分析林斤澜新时期小说的思想艺术特征。
维尔尼克失语症
最严格的对仗是

随机试题

A、foreverB、storeC、scoreD、northA
此病证为此病治疗选用方剂是
带状疱疹应尽早用抗病毒药，首选()。
对业主方项目管理的目标而言，进度目标是指项目的()。
按照《巴塞尔新资本协议》的规定，()是一种特殊类型的操作风险，它包括但不限于因监管措施和解决民商事争议而支付的罚款、罚金或者惩罚性赔偿所导致的风险敞口。
“顾客满意”是一个相对的概念,是指顾客对其_________已被满足的程度的感受。
学习目标
执行反射的全部神经结构称为()
TheartofpublicspeakingbeganinancientGreeceover【C1】______.Now,Twitter,instantmessaging,e-mail,blogsandchatforum
Marriagemayimproveyoursleep,andbettersleepmayimproveyourmarriage,twonewstudiessuggest.Womenwhoaremarried

最新回复(0)

从翻译技术来看，机器翻译可分为哪几个层级?

语言学概论

文史类

解释下列各句中“為”字的词性和意义（或语法功能）。(1)淮陰人為余言，韓信雖為布衣時，其志與眾异。(2)魏其銳身為救灌夫。(3)多多益善，何為為我禽？(4)胥之父兄為戮于楚。

根据字形分析，“誅”字的本义是()

下列各句中均有词类活用的现象，找出这些词并加以分析。范增數目項王，舉所佩玉块以示之者三。

“儿化”现象是将卷舌元音___________附加在一个音节的韵母之后。()

文字是记录语言的书写()

语音所代表的意义是由这种语言的全体社会成员约定俗成的，这反映了语音的()

联系作品，分析林斤澜新时期小说的思想艺术特征。

维尔尼克失语症

最严格的对仗是

A、foreverB、storeC、scoreD、northA

此病证为此病治疗选用方剂是

带状疱疹应尽早用抗病毒药，首选()。

对业主方项目管理的目标而言，进度目标是指项目的()。

按照《巴塞尔新资本协议》的规定，()是一种特殊类型的操作风险，它包括但不限于因监管措施和解决民商事争议而支付的罚款、罚金或者惩罚性赔偿所导致的风险敞口。

“顾客满意”是一个相对的概念,是指顾客对其_________已被满足的程度的感受。

学习目标

执行反射的全部神经结构称为()

TheartofpublicspeakingbeganinancientGreeceover【C1】______.Now,Twitter,instantmessaging,e-mail,blogsandchatforum

Marriagemayimproveyoursleep,andbettersleepmayimproveyourmarriage,twonewstudiessuggest.Womenwhoaremarried