首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 B题干句子与原文相比出现信息缺失。根据原文“Emma decided to confine her to her room for an entire year,except for the hours she was in schoo
A、正确 B、错误 B题干句子与原文相比出现信息缺失。根据原文“Emma decided to confine her to her room for an entire year,except for the hours she was in schoo
admin
2006-01-14
45
问题
My mother stayed in California for ten years. Her grandfather left her to his wife, Emma, a severe woman who wore black dresses and resented and ignored my mother. Emma discouraged visitors and rarely allowed my mother to attend parties or other functions. One Halloween, when she caught my mother trick-or-treating with school friends, Emma decided to confine her to her room for an entire year, except for the hours she was in school. She forbade my mother to eat at the kitchen table or linger in the front yard. This cruel punishment went on for months until Emma’s sister came for a visit and put a stop to it. By the time my mother turned fourteen, she could no longer bear life in her grandmother’s house. She found work as a mother’s helper, caring for two young children in return for room, board and three dollars a week. She had little time for the extracurricular athletics and drama that she loved and no money for clothes. She washed the same blouse everyday to wear with her only skirt and, in colder weather, her only sweater. But for the first time, she lived in household where the father and mother gave their children the love, attention and guidance she had never received. My mother often told me that without that sojourn with a strong family, she would not have known how to care for her own home and children.
选项
A、正确
B、错误
答案
B
解析
题干句子与原文相比出现信息缺失。根据原文“Emma decided to confine her to her room for an entire year,except for the hours she was in school.”,译文为:爱玛决定把我母亲在她的房间里禁闭一年,除了上学的时间外。而题干“My mother was confined to her room for an entire year.”没有包括except之后的信息。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/B2wYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
每当美国企图拖延朝核问题会谈的时候,就会提出所谓朝鲜的“人权问题”。
ArecentstudyintheUnitedStatesreportsthatthefamilylife,educationandhealthofAmerica’schildrenaregenerallyimpro
Thepriceoftherubleissinking.It’snowworth50percentlessagainstthedollarthanitwasayearago,asthepriceofoil
Whattheynevertakeintoaccountisthefrazzledwomanwhoisleadinga______life--tryingtobeagoodmotherwhilehaving
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof
Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingisof
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
DoubleEagleII,thefirsttrans-Atlanticballoon,wasgreetedbyavidcrowdsinFrance.
尽管规模宏大,但故宫最有趣的一些部分实际上很小。雕刻精致复杂的玉石和大理石,色彩斑斓的琉璃瓦充满了这些房间,讲述关于古代中国历史的故事。天花板上覆盖着精致的雕刻图案。建筑物的屋顶上立着微型雕塑,几个世纪前它们就在那里注视着历届帝王。
随机试题
1648年()会议为了“结束欧洲30年战争”,开启了以国际会议方式协调国家关系、解决国际问题的先河。
血液从血管或心腔溢出,积聚在体腔内,称
用于分离细菌的粪便样本在运输中常加入的保存液是
患者发热,咳嗽,胸痛,咯吐腥臭浊痰,甚则脓血相兼,其诊断为
非离子型表面活性剂的溶血作用顺序是
下列平面形状中,建筑周长系数k周最大的是()。
下列选项中,赠与成立且赠与人不得主张撤销的有()。
日本企业对员工职业生涯的培训大致可以分为5个阶段。第一阶段的对象是新进员工,培训内容主要包括企业价值观、行为规范、岗位技能等。第二阶段针对30岁左右的员工,主要内容是新技术、新工艺等方面的内容。第三阶段是针对35~40岁的员工,其培训内容主要包括管理知识技
1995年6月17日余某所乘的客轮触礁沉没,生死不明。余某的利害关系人若申请宣告余某死亡,最早应是哪一天才能向法院提出申请?()。
Diet,AlcoholLinkedtoNearlyOneThirdofCancersDietissecondonlytotobaccoasaleading(1)ofcancerand,alongwithalcoh
最新回复
(
0
)