九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

admin2020-10-10 25

问题九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

选项

答案Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer but free from cold wind in winter．

解析原句含三个汉语短句，但都是对“九寨沟”的描述，存在逻辑上的联系，译文中将第一个短句处理成主句，后两个短句则处理成which引导的定语从句，既能体现三个句子间的逻辑联系，也符合英语“多长句”的特点。

转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/ArYFFFFM

大学英语四级

相关试题推荐

游泳运动是男女老少都喜欢的体育项目之一。国内外研究一致认为，古代游泳产生于居住在江、河、湖、海一带的古代人。他们为了生存，必须要在水中捕捉水鸟和鱼类作食物，通过观察和模仿鱼类、青蛙等动物在水中游动的动作，逐渐学会了游泳。自古至今，无论是为了捕猎、逃避猛兽或
Backin1975,economistsplottedrisinglifeexpectanciesagainstcountries’wealth,andconcludedthatwealthitselfincreases
A、Freshman.B、Sophomore.C、Junior.D、Senior.B对话中，学生说到：微积分是二年级的一门必修课。表明该学生读二年级，故B正确。四个选项分别表示大学本科一、二、三、四年级学生。本题听音的重点，一是看选项中的原词是否在
A、Harvard.B、Yale.C、Princeton.D、Cornell.A文中提到“演员JohnLithgow是哈佛大学1967届毕业生”，根据问题，选A。
A、Cornandsugarcane.B、Ryeandcorn.C、Strongbeerandwheat.D、Riceandwheat.C新闻的结尾提到，制成威士忌后，剩下一两个没什么用处的废产品：strongbeer和whe
舞狮作为中国传统民间表演已有2，000多年历史。在狮子舞中，两位表演者同披一件狮子服，一个舞动头部，另一个舞动身体和尾巴。他们熟练配合，模仿狮子的各种动作。狮子是兽中之王，象征幸福和好运，所以人们通常在春节和其他节日期间表演狮子舞。狮子舞也可能出现在其他重
Educatorstodayaremoreandmoreoftenheardtosaythatcomputerliteracyisabsolutelynecessaryforcollegestudents.Manye
A、Individualizedservice.B、Traditionalsetting.C、Home-madebeer.D、Socialgames.D对话中男士说他现在的酒吧是那种人们普遍认为的传统酒吧，这种酒吧的特点就是会有很多社交活动
滑冰，亦称“冰嬉”(iceplay)。早在宋代，我国就已经有了滑冰运动，不过，那时不叫滑冰，而称之为“冰嬉”。“冰嬉”包括速度滑冰、花样滑冰以及冰上杂技(acrobaticskating)等多种项目。滑冰运动不仅能够增强人体的平衡能力和柔韧性，同时还有
在陕北，人们喜、恕、哀、乐的情感都可以用民歌的形式来表达。无论是站在崇山峻岭之巅，还是走在弯弯曲曲的山道里，或者行进在一马平川的大路上，到处都可以听到顺风飘来的悠扬歌声，这就是陕北民歌。陕北民歌种类很多，其中有四季歌、五更调、榆林小曲等，以小调和信天游为主

随机试题

人民检察院以王某涉嫌伤害案提起公诉，人民法院审理后认为起诉指控的事实清楚，证据确实、充分，但根据案件审理情况，应当认定王某构成故意伤害罪，而非人民检察院指控的故意杀人罪。那么，人民法院应当如何处理?
自1960年第一台激光器诞生以来，科学家们一直寻求激光强度和性能的更大突破，超强超短激光就是其中的典型。关于超强超短激光，下列说法错误的是()。
患者男，49岁。反复腹痛，进行性黄疸1个月余，CT图像如下，最有可能的诊断是
水准仪应满足的几何条件不包括()。
关于竣工档案保管期限的说法，错误的是()。
关于证券公司从业人员持有股票的相关规定，下列说法中正确的是()。
下列各项中，可以不计入企业当期应纳税所得额的收入是()。
在运用比较法时，应注意的原则不包括()。
因为当x→0时，[*]所以[*]
Itisgenerallyacknowledgedthatyoungpeoplefrompoorersocioeconomicbackgroundstendtodolesswellinoureducationsyste

最新回复(0)

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

大学英语四级

Backin1975,economistsplottedrisinglifeexpectanciesagainstcountries’wealth,andconcludedthatwealthitselfincreases

A、Freshman.B、Sophomore.C、Junior.D、Senior.B对话中，学生说到：微积分是二年级的一门必修课。表明该学生读二年级，故B正确。四个选项分别表示大学本科一、二、三、四年级学生。本题听音的重点，一是看选项中的原词是否在

A、Harvard.B、Yale.C、Princeton.D、Cornell.A文中提到“演员JohnLithgow是哈佛大学1967届毕业生”，根据问题，选A。

A、Cornandsugarcane.B、Ryeandcorn.C、Strongbeerandwheat.D、Riceandwheat.C新闻的结尾提到，制成威士忌后，剩下一两个没什么用处的废产品：strongbeer和whe

Educatorstodayaremoreandmoreoftenheardtosaythatcomputerliteracyisabsolutelynecessaryforcollegestudents.Manye

A、Individualizedservice.B、Traditionalsetting.C、Home-madebeer.D、Socialgames.D对话中男士说他现在的酒吧是那种人们普遍认为的传统酒吧，这种酒吧的特点就是会有很多社交活动

人民检察院以王某涉嫌伤害案提起公诉，人民法院审理后认为起诉指控的事实清楚，证据确实、充分，但根据案件审理情况，应当认定王某构成故意伤害罪，而非人民检察院指控的故意杀人罪。那么，人民法院应当如何处理?

自1960年第一台激光器诞生以来，科学家们一直寻求激光强度和性能的更大突破，超强超短激光就是其中的典型。关于超强超短激光，下列说法错误的是()。

患者男，49岁。反复腹痛，进行性黄疸1个月余，CT图像如下，最有可能的诊断是

水准仪应满足的几何条件不包括()。

关于竣工档案保管期限的说法，错误的是()。

关于证券公司从业人员持有股票的相关规定，下列说法中正确的是()。

下列各项中，可以不计入企业当期应纳税所得额的收入是()。

在运用比较法时，应注意的原则不包括()。

因为当x→0时，[*]所以[*]

Itisgenerallyacknowledgedthatyoungpeoplefrompoorersocioeconomicbackgroundstendtodolesswellinoureducationsyste

因为当x→0时，[]所以[]