2. 外语
  3. If they are promoted, their salary may be ____________________ (比做同样工作的男人少).

If they are promoted, their salary may be ____________________ (比做同样工作的男人少).

admin2009-09-12  54
问题 If they are promoted, their salary may be ____________________ (比做同样工作的男人少).
选项
答案less than that of a man doing the same job
解析 要翻译部分为比较级，根据本句结构，可以看出比较的东西是工资，在翻译处为避免重复，要用that来替代。“做同样工作”翻译为后置定语doing the same job。本句意为“如果她们得到提升，她们的薪水可能比做同样工作的男人少”。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/97DFFFFM
0

大学英语四级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)