首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
admin
2013-03-25
54
问题
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
选项
A、在世界各地,人都要解决衣、食、住、行的问题。
B、不管在哪种文化里,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
C、不管文化程度如何,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
D、不管在哪种文化里,人们都认为衣、食、住、行是必要的。
答案
B
解析
译文A基本表达了原文的意思,但用词不准确;译文B为正确译法:译文C中“文化程度”为误译;译文D中“衣、食、住、行是必要的”为误译。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/95uMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whatdotheordinarypeoplecollectstampsfor?Theycollectstampsfor______.
Accordingtothepassage,A-typeindividualsareusually______.Fromthepassagewecandrawtheconclusionthat______.
Oneofmyforeignfriendsthinksthatitisworth______(visit)mycountry.
Havingworkedasapsychologistwithallkindsofpeople,I’velearnedthatsuccessfulpeoplearen’tnecessarytheoneswiththe
Whoarethesubjectsofthesurvey?Accordingtothepassage,thechoiceofaccommodationisinfluencedbythefollowingfactor
Whoarethesubjectsofthesurvey?Whatkindofaccommodationisthemostattractivetostudentsaccordingtothe,surveybyB
______youhavetodoismorepractice.
A、Inaairplanecompany’soffice.B、Inapublisher’soffice.C、InGermanyteacher’soffice.D、Inauniversitystore.D该题为简单推理题。男
WhichtwocountriesaretheleadingonesinappleproductionbesidestheUnitedStates?Theyare______.
随机试题
“目标管理中,对人、财、物、信息、技术等作横向协调,合理使用,为目标管理活动的正常开展创造条件”描述的是目标管理过程中
可用于人工冬眠的药物是
新生儿死亡率是指
银行业自律组织的章程应当报国务院银行业监督管理机构备案。( )
在某新建商品房销售中,最主要的宣传资料是()和户型手册。
关于绕线型异步电动机转子串频敏变阻器起动方式的特点,下列叙述错误的是()。
当年贴现率为8%时,项目的净现值为45元,则说明该项目的内部报酬率()。
教师未经学生同意按考分高低排列名次、张榜公布或让学生分发试卷,这侵犯了学生的()
BCD码01000101+01011000=()。
A、Informationaboutthehealthbenefitsofbottle-feeding.B、Instructionfortheappropriatepreparationintwolanguages.C、Inf
最新回复
(
0
)