首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
admin
2013-03-25
46
问题
In whatever culture, people must be faced with the necessity of clothing, eating, living and commuting.
选项
A、在世界各地,人都要解决衣、食、住、行的问题。
B、不管在哪种文化里,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
C、不管文化程度如何,人们都要面对衣、食、住、行的问题。
D、不管在哪种文化里,人们都认为衣、食、住、行是必要的。
答案
B
解析
译文A基本表达了原文的意思,但用词不准确;译文B为正确译法:译文C中“文化程度”为误译;译文D中“衣、食、住、行是必要的”为误译。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/95uMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、First.B、Second.C、Third.D、Fourth.A本题为细节题。最后这位员工明确告诉这位女士是在…楼,因此应选A。
Thearrivalofcomputerseverywhereintheworkplacewould,wewereassured,soonmakepaperathingofthepast.
Whatistheintroductionabout?Itisabout______.WhatinformationwillyoufindrelatedtoNativeAmericansorAmericanI
A、Grandmothersgettogether.B、Thewholefamilygetstogether.C、Childrengettogether.D、Menandwomengettogether.B
OnlywithanewhumanresourcemeasureintroducedwillMr.Forbesbeabletoregainthecontrolofthecompany.
A、Rentinganapartment.B、Buyingahouse.C、Askingforhelp.D、Repairingthehouse.A本题可根据一些关键词如apartment,rent判断出他们在谈论租房的事。故选A。
Expandeduseofcomputertechnology,developmentofstrongerandlightermaterials,andresearchonpollutioncontrolwillprodu
A、Themancansleepintheoffice.B、Shecanhavesomeonetorepairtheair-conditioner.C、Shecanworkwithoutairconditioning
A、Havedinnerwiththewoman.B、Meethisbrotherattheairport.C、Giveabirthdayparty.D、Goshopping.B在对话中男士提到那天晚上他哥哥要来,他要去机
Theclimateisgraduallybecoming(dry)______andwarmer.
随机试题
某鸡场幼龄鸡表现为浆液或黏液性鼻液,鼻孔堵塞、频频摇头、喷嚏。部分鸡有呼吸道哕音。病鸡食欲不振,生长停滞。后期鼻腔和眶下窦中蓄积渗出物而引起眼睑肿胀,症状消失后,发育受到不同程度的抑制。产蛋鸡表现产蛋量下降和孵化率低,孵出的雏鸡活力降低。最可能的疫病是
认知过程不包括
患儿2.5个月,面色略苍白,精神反应尚可,因咳嗽,流涕2天来院就诊。查体:精神面色可,睑结膜略苍白,心肺(-),肝肋下1cm,脾未及。末梢血:血红蛋白110g/L(11g/dl),红细胞3.1×1012/L(310万/mm3),网织红细胞0.5%,白细胞及
基础体温随月经周期变化,与孕激素有关。()
对城市地下工程管线避让原则的表述,错误的是()
甲公司向乙公司购买水泵一台,为支付货款,签发了一张以自己为出票人、以乙公司为收款人、以丙银行为承兑人、票面金额为30万元、到期日为2011年8月3日的银行承兑汇票,并交付给乙公司。甲公司和丙银行均在该汇票上进行了签章。乙公司的财务人员A利用工作之便,将上述
已知总体X的概率密度f(x)=(λ>0),X1,…,Xn为来自总体X的简单随机样本,Y=X2.(I)求Y的期望EY(记EY为b);(Ⅱ)求λ的矩估计量和最大似然估计量(Ⅲ)利用上述结果求b的最大似然估计量.
Ifyouhavehighbloodpressure,you’reingood【C1】______.Hypertensionaffects67millionAmericans,includingnearlytwo-third
A、Heusesdifferentcameras.B、Heoftenmakesthemposeforpictures.C、Heusuallycatchesthemunawares.D、Healwaysasksthem
Agoodmany(build)havebeenburntduringthefire.
最新回复
(
0
)