男性，58岁，搬运工人。站立或用力时腹股沟突出肿块，卧位时或用手轻推则消失，并听到咕噜声，疑为腹股沟疝。