首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In order to guarantee the steady development of our society, ____________________ (我们必须认识到人口迅速增长的严重后果).
In order to guarantee the steady development of our society, ____________________ (我们必须认识到人口迅速增长的严重后果).
admin
2010-08-21
42
问题
In order to guarantee the steady development of our society, ____________________ (我们必须认识到人口迅速增长的严重后果).
选项
答案
we must realize the serious consequences resulting from a fast population growth.
解析
为了使译句简炼而又不失原意,有时可以用动词不定式短语、分词、介词短语,或用同位语来代替一个从句。译句将前置的汉语定语从句转译成后置的英语现在分词短语,译法简洁流畅。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/5ZeFFFFM
0
大学英语六级
相关试题推荐
A、Becausethestudentsmaygetdegreemoreeasily.B、Becausethestudentsmaygetsomecreditsfromsuchpositions.C、Becauseth
Imaginethis:youaresittinginyourcarwhilewatchingamovie,youcanchoosetositinwhateverawaythatmakesyoufeelco
A、AsoneofthegreatestAmericanscholars.B、AsoneofAmerica’smostingeniousinventors.C、Asoneofthefoundingfathersof
Intheatmosphere,carbondioxideactsratherlikeaone-waymirrortheglassintheroofofagreenhousewhichallowsthesun’s
Bothscientistswarnedthatglobalwarmingcould____________(妨碍臭氧空洞的修复),whichisaboutthesizeoftheNorthAmericancontinent
Isitpossibletopersuademankindtolivewithoutwar?Warisanancient【B1】______whichhasexistedforatleast6,000years.
A、800years.B、400years.C、550years.D、2,000years.D事实细节题对话中谈到据文献记载的最古老的红杉树已有2,000多年的历史了。
ScientistssaythewarmingoftheEarth’satmospherehasbeguntoaffectplantandanimallifearoundtheworld.Scientistsfrom
A、Jobopportunitiesarebetterthere.B、Pricesarelowerindowntownstores.C、Highwaycommutinghasbecomeunpleasant.D、Theli
IdisapproveofdietssostronglybecauseIthinkit’swrongto______yourbodyofcertainfoods.
随机试题
急性失代偿型DIC的临床表现有
关于皮肤基底细胞癌,正确的是
不属于支气管哮喘的特点的是
最常引起牙根吸收的颌骨病变是()
治疗气血亏虚之眩晕的主方应选()
人员促销的特点不包括()。
某幢大厦的总建筑面积为10000m2,房地总价值为6000万元,其中土地总价值为25000万元。某人拥有该大厦的某一部分,该部分的建筑面积为200m2,房地价值为:130万。按照土地价值分摊法计算该人占有的土地份额为()。
简述物流信息系统的特征。
在下面一段文字横线处补写恰当的语句,使整段文字语意完整连贯,内容贴切,逻辑严密。每处不超过12个字。一个人总是上网,不读书,我认为他是没有文化的。①___________?文化就是进入到人类精神生活的传统中去进行思考,而这个传统主要就存在于书籍之
根据法律规定,对于下列行为,行政机关应当作出不予处罚决定的情形有()。
最新回复
(
0
)