首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Washington: The Bush administration has【C1】______ for the first time that it may be willing to 【C2】______ a multinational force
Washington: The Bush administration has【C1】______ for the first time that it may be willing to 【C2】______ a multinational force
admin
2006-01-14
54
问题
Washington: The Bush administration has【C1】______ for the first time that it may be willing to 【C2】______ a multinational force in Iraq to operate under the 【C3】______ of the United Nations as long as 【C4】______ by an American.
The idea was described by Richard L.Armitage, the deputy secretary of state, as just"【C5】______" in discussions at the United Nations. It was first 【C6】______ publicly last week by Kofi Annan, the United Nations’ secretary general.
Mr. Armitage’s remarks, made 【C7】______ to regional reporters and released by 【C8】______ today, represent 【C9】______ in course for the administration, which has until now insisted that all 【C10】______ matters in Iraq remain under total American control. Allowing the United Nations 【C11】______ would be intended to win the support of the Security Council for 【C12】______ authorizing the【C13】______ occupation of the country.
In his remarks, Mr. Armitage 【C14】______ to discuss the plans 【C15】______, saying, "I don’t think it helps to 【C16】______ publicly fight now." But he described the arrangement under consideration as "a multinational force 【C17】______ "in which "the American would be the U.N. commander."
On Monday, Defense Secretary Donald H. Rumsfeld was asked whether he could 【C18】______ American troops fighting 【C19】______ . His answer: "I think that’s not going to happen." But he went on to rule out only 【C20】______ meaning by the United Nations, whose troops wear blue helmets over a peacekeeping force in Iraq.
【C5】
Washington: The Bush administration has signaled for the first time that it may be willing to allow a multinational force in Iraq to operate under the sponsorship of the United Nations as long as it is commanded by an American.
The idea was described by Richard L.Armitage, the deputy secretary of state, as just "one idea being explored" in discussions at the United Nations. It was first hinted at publicly last week by Kofi Annan, the United Nations’ secretary general.
Mr. Armitage’s remarks, made on Tuesday to regional reporters and released by the State Department today, represent a potential shift in course for the administration, which has until now insisted that all military, economic and political matters in Iraq remain under total American control. Allowing the United Nations a leadership role would be intended to win the support of the Security Council for a new mandate authorizing the American-led occupation of the country.
In his remarks, Mr. Armitage declined to discuss the plans in any detail, saying, "I don’t think it helps to throw them out publicly right now." But he described the arrangement under consideration as "a multinational force under U.N. leadership" in which "the American would be the U.N. commander."
On Monday, Defense Secretary Donald H. Rumsfeld was asked whether he could envision American troops fighting under United Nations’ command. His answer: "I think that’s not going to happen." But he went on to rule out only "a blue-hatted leadership" meaning by the United Nations, whose troops wear blue helmets over a peacekeeping force in Iraq.
选项
答案
one idea being explored
解析
此处来解释句首的the idea,意思是:一个正被探讨的意见,分词短语being explored来修饰one diea。速记技巧:1-bing explored。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/4VwYFFFM
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Besidesteachingteenagerstoprotecttheircomputers,thecourseopenstheirimaginationtothechallengesincyberspace,ands
清晨3:45进行了最后表决。经过半年的争辩和最后16个小时的国会激烈辩论,澳大利亚北部地区(即澳北州)成了世界上第一个允许医生根据病人意愿结束绝症患者生命的合法当局。这一法案是以15票通过对10票反对的无可争议的结果通过的。这一消息几乎同时出现在互联网上。
21世纪技术革命中,生物技术、信息技术、纳米技术(nanotechnology)特别重要,是推动未来社会经济发展的关键。
Publicrelationspracticeisthedeliberate,plannedandsustainedefforttoestablishandmaintainmutualunderstandingbetween
Thedeepertheshadeofyellowoftheolfactoryregion,______thesenseofsmell.
Before,wheneverwehadwealth,westarteddiscussingpoverty.Whynotnow?Whyisthecurrentpoliticsofwealthandpovertyse
IhopeMargaretwill______togototheconcertwithus.
Joewillhavehisfather’sgoldwatchbecauseitishandedthroughinthefamily.
Lookedatsuperficially,peopleappeartofunctionwellenoughineconomicandsociallife.Yetitwouldbedangeroustooverloo
Thefindingsareimportantbecauseparanoiaisgenerallythoughttobeasymptomofseverementalillness.
随机试题
关于腰区的胸腰筋膜,下列哪项是错误的()
(2011年4月)公证书复查程序适用于当事人、公证事项的利害关系人_______。
在运用一般物价水平会计进行利润表调整时,对一般的收入与费用项目采用的物价指数是()
试述里格斯认为的“棱柱型”行政的五个一般特征。
频谱多普勒技术的调节方法不正确的是
大黄素型和茜草素型两类蒽醌化合物在结构上的主要区别是
一些社会研究课包括了历史、地理、经济学、社会学、政治学等学科内容,那么我们一般称这种课程为()。
设随机变量(X,Y)的联合概率密度为(Ⅰ)求随机变量Y关于X=x的条件密度;(Ⅱ)讨论随机变量X与Y的相关性和独立性.
Withtheworld’spopulationestimatedtogrowfromsixtoninebillionby2050,researchers,businessesandgovernmentsarealre
A、It’slocatedinacollegetown.B、It’scomposedofagroupofoldbuildings.C、Itsclassroomsarebeautifullydesigned.D、Its
最新回复
(
0
)