首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Industrial robots are used for handling a variety of products for complex processes that are hard to realize by means of convent
Industrial robots are used for handling a variety of products for complex processes that are hard to realize by means of convent
admin
2016-09-02
37
问题
Industrial robots are used for handling a variety of products for complex processes that are hard to realize by means of conventional machines.
选项
A、工业机器人可用于处理各种产品的复杂加工,使用传统机器很难实现这些加工。
B、工业机器人会使用复杂的工艺制造大量产品,这些产品用传统机器则无法制造。
C、工业机器人具有各种各样的类型与功能,它们的优势是传统机器所无法比拟的。
答案
A
解析
①本句难点是长句拆译,以及对定语从句的处理。定语从句中,that指代complex processes“复杂加工”,在从句中作主语,翻译时可以拆译,用“这些加工”重复一次。方式状语by means of...翻译成中文,可提前。②A项对词汇和句子的关系都处理正确,为最佳译文,可得2分。③B项结构正确,但that的指代误解成products,另外把handling也误译成“制造”,可得1分。④C项完全弄错了句间的逻辑关系,词汇理解也有很多错误,该项不得分。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/40jMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
ThereisanoldsayinginEnglish:"Laughteristhebestmedicine".Untilrecently,fewpeopletookthesayingveryseriously.N
Scientistscandeterminesomeone’sfavoritefoodfromtheirbodyshape.Theyhavediscoveredthatthearrangementoftastebuds
A、Somedraftpapers.B、Paperswithsomeinformation.C、Dictionaries.D、Referencebooks.A女士问“MayIbringsomepapertowritedra
A、TheBritishgovernment.B、Theindividualpostoffices.C、Eitherthesenderorthereceiverofaletter.D、Thelocalgovernment
A、Personnelmanager.B、Engineer.C、SecretarytoGeneralManager.D、Salesman.C从Amy的回答“IworkedfirstasasecretarytotheGener
A—multimediamessageserviceB—subscriberidentitymoduleC—voicepromptD—highfidelityE—flipanswerF—slidephoneG—war
Accordingtothepassage,scientistshavediscoveredthatinfluenzaviruses______.Newstrainsofvirusesaretransmittedto
Asickorinjuredpersoncanobtainmedicalcareinseveraldifferentplaces.Theseincludeproviderpracticessuchasmedicalo
7October,2004HuaxiaIndustrialCorp.
随机试题
______aninch,hewilltakeamile.
Haveyou【C1】______askedyourselfwhychildrengotoschool?Youwillprobablysaythattheygo【C2】______theirownlanguageando
A、Gilbert综合征B、无效造血C、Dubinll-Johnson综合征D、Crigler-Najjar综合征E、Rotor综合征肝细胞向毛细胆管排泄结合胆红素障碍,而胆红素的摄取和结合正常见于
A.癌前病变B.交界性肿瘤C.癌内瘤D.原位癌E.非肿瘤性病变结肠多发性腺瘤型息肉是()
()是对个人往来款余额的时间分布情况进行账龄分析,以便财务人员及时了解个人往来款的资金占用情况。
从打印机墨粉中含碳量x与某性能指标),的10组数据中,得如下结论:误差平方和的自由度为()。
下列各项任务中,属于居民委员会组织居民开展自治活动的是()。
关于社区民主选举的说法不正确的是()。
在进行数据库逻辑设计时,可将E—R图中的属性表示为关系模式的()。
【1】【10】
最新回复
(
0
)