首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Email application is closely related to the education level: the higher the education level, the more frequent the use of email.
Email application is closely related to the education level: the higher the education level, the more frequent the use of email.
admin
2016-09-02
30
问题
Email application is closely related to the education level: the higher the education level, the more frequent the use of email.
选项
A、普及电邮就要从提高受教育程度人手,提高高等教育普及率是关键一步。
B、电邮的使用与受教育程度密切相关:教育程度越高,电邮使用频率越高。
C、使用电邮与否是与学历高低相关联的,受过高等教育的人使用电邮最多。
答案
B
解析
①翻译本句的关键是对词汇和固定表达的理解,翻译时语序几乎不用调整。②B项对词汇的理解和表达都很准确,为最佳翻译,可得2分。③C项将Email application误解成“使用电邮与否”,后文对the more…the more结构的翻译也不准确,误译成最高级“使用电邮最多”。但主干的结构基本表达正确,可得1分。④A项对句子结构的理解完全错误,句间的逻辑关系没有正确处理,词汇和固定表达也翻译错误,该项不得分。
转载请注明原文地址:https://jikaoti.com/ti/30jMFFFM
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thatshygirlisquite(sense)______tootherpeople’swords.
A、He’stryingtogetoutofthewindow.B、He’shelpingFreud.C、He’sbreakingintoahouse.D、He’sleavingbythefrontdoor
Weshouldkeeptheworld(inform)______ofthetremendoussuccessesChinahasachievedsinceherreformandopening-up.
A、Shedidn’twanttowatchTV.B、Shewantedtogotobed.C、Shewantedtolistentotheradio.D、Herstudywasdisturbed.D此题属于推
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?Whatarethetermsofpaymentoftheproducts?
Fiveyards______(be)whatIordered.
Electroniccomputers,whichhavemanyadvantages,cannotcarryoutcreativeworkandreplaceman.
Manyexperiencededucatorsagreethatthislearningmethodisthe(creative)______onethatstudentseveradopted.
A、It’sfullofchallenges.B、Shecanmeetdifferentpeople.C、It’seasytodealwith.D、Shecanenjoymoreholidays.B对话开头男士问女士如
随机试题
阻塞性黄疸病人的血和尿的变化是
虚劳预后的关键在于
A.腕横纹上5寸,掌长肌腱与桡侧腕屈肌腱之间B.腕横纹上3寸,掌长肌腱与桡侧腕屈肌腱之间C.腕横纹上2寸,掌长肌腱与桡侧腕屈肌腱之间D.腕横纹上1寸,掌长肌腱与桡侧腕屈肌腱之间E.腕横纹中央,掌长肌腱与桡侧腕屈肌腱之间善于治疗心痛、烦闷、口疮,
以下不属于管理新的组织设计原则的是()。
《国家广播电影电视总局建设工程项目设备材料管理办法》设备材料的采购有关规定包括()。
在借贷记账法下,下列各项中应登记在账户贷方的是()。
课外活动的基本组织形式是()。
一个外地品牌为进入本地市场进行广告宣传效果的调查。结果显示,在用电视广告宣传时,当地每百人有15人知晓该品牌,而后选用报纸广告,每百人有26人表示对其有印象。据此,为提高该品牌的知晓率,该公司决定将全部广告资金投入报纸广告。以下如果为真,最能削弱该
关于对象、类、继承、多态的描述,不正确的是()。
有如下程序:#include<iostream>usingnamespacestd;classAA{intk;protected:intn;voidsetK(intk){
最新回复
(
0
)